Aytmatov'un eserlerinde Türk kültüründen beslenmesi beni çok gururlandırıyor ve bu öyküler de kültürümüzden ögeler görmek için adeta biçilmiş kaftan.
Demek istediğim, Yıldırım Sesli Manasçı'da halkın Manas destanından aldığı güçten bahsedilmesi, Asker Çocuğu ve Beyaz Yağmur'da da görülen güçlü Türk kadını figürü, Tengri'ye edilen dua ve yakarışları okumak, Türkçe isimler görmek gibi tam manasıyla bize özgü şeyleri okumak beni çok mutlu ediyor ve son olarak bunları Aytmatov gibi usta bir yazardan okumak da okuma zevkini artırıyor.
