Yasalarınız az olsun, kolay olsun, bilgece olsun. Şanyü ve beyler ile budun arasına kimse girmesin. Budun ne giyiyorsa siz de onu giyin. Onlar ne yiyorsa siz de onu yiyin. Beyler ve budun birbirini karşılıklı çekiştirmesin.
Şanyü: hükümdar
Budun: ulus