Kitabın ele aldığını konu isminden de anlaşılacağı üzere gerçekten çok önemli. İlk 75 sayfada 1700'lerdeki Katolikler tarafından Protestanlara yapılan baskı ve haksızlıkları okuyoruz, son 10 sayfada ise konuya ilişkin genel bir bakış kurgu dışı olarak okuyucuya sunulmuş. Ancak kitaba gelecek olursak ben beklediğimi bulamadım. Kitabın yazım dili inanılmaz yorucu ve karışıktı. 80 sayfalık bir kitap olmasına rağmen neredeyse 3 günde bitirebildim. Çünkü örneğin; paragraf 1. ağızla başlayıp 3. ağızla bitiyor. İlk cümlede Marie isimli karakterin ağzından bir şeyler okuyoruz ardından gelen cümle anonim anlatıcıya geçmiş. Kitabın orijinalini incelemediğim için bu sorun çeviriden mi kaynaklı yoksa kitabın aslı da bu şekilde mi bilemiyorum. Açıkçası başlarken çok hevesli olduğum bir kitaptı ancak hayalkırıklığına uğradığımı söyleyebilirim. Serinin diğer kitaplarını da merak ediyordum ancak yakın zamanda devam eder miyim bilmiyorum.

Dini Hoşgörüsüzlüğe HayırYsabelle Lacamp · Alfa Yayınları · 202274 okunma

·

1 plus 1

·

30 views

Yorum yapabilmeniz için giriş yapmanız gerekmektedir.

Gönderi

Nisa Nur Dutar