Ian McEwan'ın kitabı biraz yordu beni. Daha derli toplu yazan yazar bu sefer kafası biraz dağınık yazmış gibi geldi bana. Kötülüğü ve iyiliği böyle çok da kuvvetli olmayan öyküyle ve böyle bir anlatımla anlatmaya çalışmak bana abartılı geldi. Sanki, yazar kişilerin yaşamı anlamlandırma biçimleri arasındaki farklardan bir çıkarım yapmaya çalışmış. Konu anlatımı sırasında, Berlin, Güney Fransa ve İngiltere'de kısa kısa olaylar konuyu çok dağıtmış. Fransa'daki kırsal alanların detaylı tarifini çok yorucu buldum.
Kısacası beğendiğim ve tüm külliyatını okumayı hedeflediğim (1-2 tanesi kaldı) yazarın en beğenmediğim kitabı oldu diyebilirim.