Dorian Gray'in Portresi'ni okurken hep Wilde'in bu romanını aynı zamanda tiyatro şeklinde hayal ederek yazdığını düşündüm . Muhteşem vurucu bir tiyatro eseri çıkar bu romandan. Amaaa sanırım bunu söyleyen ilk kişi olacağım, incelemelerde görmedim yinede gerçek düşüncelerimi yazmak zorunda hissediyorum, kitap benim beklentimin altında kaldı. Her zaman bir kitaba nötr bir şekilde başlanması taraftarıyım ama çok farklı şeyler bekledim kitaptan, ister istemez hayal kırıklığına uğradım . Yayımlandığı döneme ve çevreye göre aşırı cesur bulsamda okurken beni bilmediğim bir şeyi düşünmeye itmedi ezelden beri bildiğim bir şeyi büyüklerimizin biri tekrar söylüyormuş gibi geldi . Tiyatroda falan izlesem cok fazla etkilenirdim , roman olarak hic etkisinde kalmadığımı tekrar söyleyeyim. Kitapta , (SPOİLER) Basil'in öldürülme kısmı bile bana çok geçmedi mesela . En çok Sbyl Vane'in intiharından etkilendim. Son olarak her yerde paylaşılan bir alıntısı var guzel bir alıntı, gerçekten hoş. Ancak öyle alelade bir şekilde kullanılmıştı ki sırf Henry güzel bulmuş ve söyleyeyim bari demiş gibi o yüzden Wattpad varide durumuş işte o meşhur alıntı : -Neyi ? -Ateşten yanan cocugun ateşi sevdiğini. Hoş .. :))) Benim fikrimce Dorian Gray'in Portresi'ni insanlar ya çok sever yada okuyup geçer ortası yok ama moda olduğu için sevenlerde yok değil. Not 1: eğer kitap Stefan Zweig vari 120-130 sayfa şeklinde yazılsaydı çok daha vurucu olacağını düşünüyorum kitap zaten ince ama 30 sayfa boyunca Gray 'in evine nereden ne aldığını okuduk kitabın üç kısmı hariç Henry'inin " objektif " düşüncelerinden ziyade Yalan Dünya Vasfiye Teyze şeklindeki düşüncelerini okuduğumu düşünüyorum. ..... Not2: kendim mi çok sığ düşünüyorum diye inanın düşündüm o yüzden romanı okuduktan iki gun sonra inceleme yazmaya karar verdim ama bence hayir . (Güncelleme) Not3: Yayın karşılaştırması yaptık okuyacaksanız iş bankasının çevirisi daha güzel.

Dorian Gray'in PortresiOscar Wilde · Can Yayınları · 201873,4bin okunma

·

94 görüntüleme

Yorum yapabilmeniz için giriş yapmanız gerekmektedir.

Gönderi

Hazal fln