Kitabın yazarı özellikle son dönemlerde sıkça karşıma çıkıyordu. Kendisini araştırdığımda, Analitik psikolojinin kurucusu olmakla beraber, gölge, persona, iç ve dışa dönüklük gibi kavramları yaşamlarımıza katmıştır. Fikirlerinden oluşan etkileşim, gündelik hayatlarımızda her daim karşımıza çıkmaktadır. Bende bu merak ve istekle kendisinin kitabını okumanın gerekli olduğunu düşündüm. Yazılan şeylere ve emeğe her zaman saygı duymuşumdur. Aforizmalar şeklinde bize sunulan bu kitaba ne yazık ki saygı duyamayacağım. Kitabın çevirisi berbat, konulan alıntıların bazıları belli bir okumadan sonra tekrar ediyor. Aynı alıntıyı 4-5 kere paylaşmışlar ve alıntı aynı olmasına rağmen sözcüklerle oynama yoluna giderek değişik gibi gösterme yoluna gitmişler. Kitabı doldurmak için resmen uğraşmışlar. Bir de okurken başlarda kısa kısa giden alıntıları kitabın ortalarında aynı alıntıyı bir kaç cümle paylaşarak vermişler. Bazı alıntıları okurken o kadar çok anlam kayması yaşadım ki, kendi kendime bu kitabın son okumasını kimse yapmadı mı diye sormadan edemedim. Benim için bu kitap tam bir hayal kırıklığı oldu. 60 sayfalık kitabı doldurmaya çalışarak 150 sayfa yapmışlar ve her şeyi geçtim Carl Gustav Jung'a büyük saygısızlık. Kimseye önermiyorum, alıp okumayın.

Haz Dediğimiz ŞeyCarl Gustav Jung · Zeplin Kitap · 202331 okunma

·

156 görüntüleme

Yorum yapabilmeniz için giriş yapmanız gerekmektedir.

Gönderi

berk†