Avrupa’nın en büyük trajedi romanı Genç Werther’in Acıları… Kitabı okurken bazı paragrafları iki kez okumak zorunda kaldım ve Goethe’yi ilk defa okuduğum için yazık dili farklı geldi ama okudukça alıştım. KİTABIN KONUSU: Şehrin kalabalığından uzaklaşmak için şehri terk eden Werther geldiği yerde nişanlı Lotte’ye aşık olur ve Lotte’nin evlenmesi sonucu intihara sürüklenir. Aslında baktığımızda kitabın konusu çok basit gibi görünüyor ama kesinlikle öyle değildi. Kitapta ne olacağı çok belliydi ama yazarın yazım dili ve çevirmenin dip notlarıyla kitap kendini öyle bir içine çekiyordu ki diyecek söz bulamıyorum. Kitabın yorumlarında Werther’a ahlaksız gibi yorumlarda bulunanları gördüm ama ben öyle düşünmüyorum zaten ruhsal bir bunalımda olan Werther Lotte’ye olan aşkı yüzünden çok daha hızlı bir şekilde intihar etti ve bir yerde Lotte onun için yaşama tutunduğu daldı ve bu yüzden vazgeçemedi. Ayrıca kitabı okurken Lotte’nin ne hissettiğine anlam veremedim ve bu beni ikilemde bıraktı sadece son 10 sayfada falan açıkça anlaşılıyordu. Ne olursa olsun bence yaralayıcı ama güzel bir kitaptı ve zamanında gençleri intihara sürükleyecek kadar depresif bir dille yazılmıştı ama her şeye rağmen beğendim. Benim için Alman edebiyatına iyi bir giriş oldu.

Genç Werther'in AcılarıJohann Wolfgang Von Goethe · Türkiye İş Bankası Kültür Yayınları · 2021120,6bin okunma

·

42 görüntüleme

Yorum yapabilmeniz için giriş yapmanız gerekmektedir.

Gönderi

Tuğçe Seher Çakmak