Puan vermedi·260 syf.··
Beğendi
·2023 45. kitabı
·4 günde okudu
·Okunma: 29 Haziran 2023 01:26
“Bir genç kızı anlamak çok zordur.”
Özellikle bizim toplumumuz da Rus edebiyatı denilince Dostoyevski ve Tolstoy konuşulur. İkili arasında münakaşalar yapılır. Tartışmalara girilir. Oysa ki….Turgenyev diye bir gerçeği de göz ardı etmememiz gerekir diye düşünüyorum…
Turgenyev’in eserlerinin çevirisi bile Türkiye’de çok az. (Babalar ve Oğulları dışında) Bu durum kesinlikle diğer eserlerinin iyi olmadığı anlamına gelmiyor. Diğer eserlerini de okuyan biri olarak Turgenyev okumaktan çok zevk alıyorum! O kadar akıcı ve sade, yormayan üslubu var ki, eserlerin de ilerlediğiniz sayfaların sayısını sonradan farkedince ne ara bu kadar okudum dersiniz!
Turgenyev okuyun…okuyun….okuyun!
118 Gösterim
Yorumlar
Lütfen giriş yapınız.