“Mavi Ortanca..”
…
rengi atmışlık bir çocuk önlüğündeki gibi,
artık kullanılmayan, hiçbir şeye maruz kalmayan;
nasıl duyumsanır küçük bir yaşamın kısalığı..
Ama birdenbire mavi kendini yeniler görünür
bir sayvanda, ve dokunaklı bir
mavinin yeşil karşısında sevinci görülür…
Sayfa 73 - Cem/ pdfKitabı okudu
··
342 views
Çeviriyi nasıl buldun Bahar?
Fena değil Eylülcüm genel manada zira şairin her okuduğum kitabının çevirmeni farklı, yani bu da ne’ deyip yormuyor beni satırlar, malum hem şiir hem çeviri olunca bir tık kredi barındırıyoruz sanırım.. :))
Yorum yapabilmeniz için giriş yapmanız gerekmektedir.