Bayağı anlamına gelen vulgaire, halk anlamına gelen vulgus'tan gelir; halkın hoşlandığı ise bayağıdır; bir demokrat, bir solcu, bir insan hakları savunucusu halkı sevmek zorundadır; ama bayağı bulduğu her şeye tepeden bakarak onu küçümsemekte de özgürdür.