·78 syf.····Okunma: 06 Temmuz 2023 12:07 1957 Yılında Varlık Yayınevi tarafından basılan ve bizlere bu değerli eseri katan çevirmenlere teşekkür etmek gerekir.
Gelelim değerli esere,
İki bölümden oluşmaktadır,
Beyaz Geceler , Bir Yufka Yürekli.
Beyaz Gecelerde, karamsar, merhametli ve bir o kadar da iyi yürekli hayalperest bir adamın tam her şey bittiği dediği anda karşısına çıkan Nastenka adlı bayanla karşılaşması, ona aşık olması, karamsar ve hayalperestlikten kurtulup kalbinin sesini dinlemesini anlatan ve sonunda sevdiğine kavuşamayan bir hikayedir.
Ah Nastenka, bir kalp iki insanı sevemez.
Bir Yufka Yürekli, yukarıda belirtilen konuyla aynı oranda, daha naif bir kişiliğin yaşadığı aşkı anlatıyor
Dostoyevski’nin eserlerini okurken, insanı resmen kurgunun içinde bulmasını sağlıyor.
Yalan öyle nüfuz etmiş ki insanların diline, ''doğruyu
söylemek gerekirse'' diye bir kalıp var..