İlk sayfadan baslayan gerilim.Roman
Kitabin tamamen ismine tav olarak aldım iyi ki de almışım. Kitabin başından itibaren psikolojik bir gerilim sizi kitabin içine cekiyor. Konudan diger okurlar ziyadesiyle bahsetmişler. Ben biraz üslubundan bahsetmek istiyorum. Yazar o kadar canlandırıcı bir dil kullanmış ki kitap boyunca sanki bir film izliyormuşum gibi oldu dolayısıyla kitap kısa surede bitti. Detaylarda boğulmadan, mekan bilgisini okuru sıkmadan vermiş. Kısacası az kelimeyle cok sey anlatmış. Burda bir de çevirmene değinmek istiyorum. O nasil güzel bir çeviri. Hicbirsey atlanmaz mi? Espriler bile cok guzel çevrilmis. Bastan savılmamış. Konusu zaten cok iyi. Butun olayların son 30 sayfada çözülmesi yabancı yazarların genel üslubu.
Bu kitap okunur. Hele benim gibi bu tarz kitaplara çok şans vermeyenler okuyabilir. Degisik gelecektir.
·
130 Gösterim
Yorumlar
Lütfen giriş yapınız.