“Kitabın adı “yasak sevişmek” sanki bu şiirde bir ‘yasak aşk’ varmış gibi algılanabilir ama hiç alakası yok. Evet bu bir şiir ama okuyunca insanı derinden sarsıyor. Attilâ İlhan; kitabın arka kısmında her şiiri ile ilgili açıklamalar yapıyor. ‘Yasak Sevişmek’ şiirinin açıklamasını okuyunca gerçekten çok üzdü beni şiirin hikayesi. Sanki hüzünlü bir aşk filmi izlemişim gibi hissettim…
Attilâ İlhan’dan “yasak sevişmek” şiirinin hikayesi:
“kitabın adı yasak sevişmek, şiirin adı da öyle,söz konusu olan da gizli saklı bir sevişmek öyle mi?
bu şiirin kökleri taa 1940’lara uzanıyor; gençlik bilmem ne örgütü vardı, önüne geleni sansaryan hanı’na topladılar, bu arada beni de! hasan basri diye bir öğretmen varmış, bu işlerle ilgiliymiş, tanımam görmem, ele geçirememişler, sonunda karısının ardına takılmışlar; adamcağız karısını seviyor, görmeden de edememiş, bu da yakalanmasına sebep olmuş! sonra hasan basri kendini sansaryan hanı’nın üst katından atıp öldürdü, dehşetli etkilemişti beni bu olay. yıllarca içimde ağrıdı durdu, günün birinde, yasak sevişmek oldu çıktı ortaya, eğer bu duyguculuksa, ben duygucuyum arkadaş…”
Ve bana göre şiirin en güzel dizeleri aynı zamanda şiiri özetleyen:
“öteki kapımdan gel bunu açamazsın
üzerime kilitleyip mühürlediler.
hem tetik bulun ardında biri olmasın”