Herkese mutlu pazarlar diliyorum sevgili okurlar. İlk olarak bu kitabı bunca sene sonra okuduğum için kendimden utandığımı belirtmek isterim. Keşke daha önce tanışsaydık. Ey Atatürk ! Senin önerdiğin, tavsiye ettiğin bir kitabın kötü olma ihtimali var mıdır ? Bu kitabı bu yayınevinden okumamın nedeni kapağından da görüleceği üzere eksiksiz, tam metin demesinden kaynaklı. Ancak tamamen bir para tuzağı. Kitap 238 syf olarak basılmışken bunun tam ilk 60 sayfası giriş. O nedenle buradan ALMAMANIZI öneriyorum. Kitabımıza anlatmaya gerek yok hepimizin bildiği üzere Fin halkının sıfırdan zirveye uzanan, herkese ilham olması gereken hikayesi anlatılmakta. Sadece kafamda şu soru var okuyan dostlarım cevaplarsa sevinirim: Eğer ki Fin halkı İsveç tarafından yıllarca eğitimle ezilmeseydi yine de bu kadar eğitime önem verir miydi ? Kitapla hoşuma gitmeyen tek şey ise çeviren kişinin koymuş olduğu bütün dipnotlarda eğer şayet dipnotlar doğruysa yazarın bahsettiği örneklerin (örneğin kitap, Snelmanın sözleri, yazarın bahsettiği kişi ve kurumlar) aslında resmi kayıtlarda olmadığını belirtmesidir. Yani açıkça bu bakımdan biraz sahtekarlığa doğru işin gittiği söylenebilir. Netice itibariyle Gazi Mustafa Kemalin bizlere tavsiye ettiği ve ülkemizde de yer yer bu kitabı baz alarak bu doğrultuda yaptığı atılımları da göz önünde bulundurarak bu kitabı rica ediyorum okuyalım, okutturalım.

Beyaz Zambaklar ÜlkesindeGrigory Petrov · Koridor Yayıncılık · 201799,6bin okunma

23 görüntüleme

Yorum yapabilmeniz için giriş yapmanız gerekmektedir.

Gönderi

alexander dumas