Ben en başta kitabın akıcı olmadığını söyleyeceğim. Dili ağır geldi bana. Çok karışık gibi. Ancak bu romanın kötü olduğu anlamına gelmez. Kurgusu oldukça iyi. Çağının diğer romanlarından kurgusu ile sıyrılıyor. Roman 30 saat süren tek bir oturuşta yazılmış. Burası önemli. Agatha Christie tarzı bir roman beklemeyin. Hammett çok karamsar. Cümleler bıkkın. Sadece cinayeti kimin işlediğini ve nasıl işlendiğini anlatmıyor. Bir arka plan var. Hayatın gerçek yüzü. Dramı orada. 1931 yılında Hammett iyi bir iş başarmış. Romanın tarzını "kara roman" olarak tanımlayabiliriz.