Funda Usta: "1000K’ya kazandırdığım yabancı dilde yepyeni bir kitaptan!": 1000K’ya kazandırdığım yabancı dilde yepyeni bir kitaptan! Anne Frank’ın en yakın kız arkadaşı onu anlatıyor: “Ze zou mijn allereerste vriendin worden. Mijn speelkameraadje, buurtvriendin en klasgenoot. Onze gezinnen raakten bevriend terwijl ze een leven probeerden op te bouwen als vluchteling in een nieuwe stad. Dat kleine meisje, zo vol van leven, zou het beroemdste slachtoffer van de Holocaust worden. Maar vanaf onze eerste ontmoeting tot dat moment waarop ze vlak voor mijn veertiende verjaardag zomaar uit mijn leven verdween, was ze gewoon mijn vriendin, Anne Frank…” (“O benim ilk kız arkadaşım olacaktı. Oyun arkadaşım, mahalle arkadaşım ve sınıf arkadaşım. Yeni bir şehirde mülteci olarak bir hayat kurmaya çalışırlarken, ailelerimiz arkadaş oldu. Hayat dolu o küçük kız, Holokost'un en ünlü kurbanı olacaktı. Ama ilk görüşmemizden on dördüncü doğum günümden hemen önce hayatımdan kaybolduğu ana kadar, o sadece arkadaşımdı, Anne Frank…”)

1000K’ya kazandırdığım yabancı dilde yepyeni bir kitaptan!

Anne Frank’ın en yakın kız arkadaşı onu anlatıyor: “Ze zou mijn allereerste vriendin worden. Mijn speelkameraadje, buurtvriendin en klasgenoot. Onze gezinnen raakten bevriend terwijl ze een leven probeerden op te bouwen als vluchteling in een nieuwe stad. Dat kleine meisje, zo vol van leven, zou het beroemdste slachtoffer van de Holocaust worden. Maar vanaf onze eerste ontmoeting tot dat moment waarop ze vlak voor mijn veertiende verjaardag zomaar uit mijn leven verdween, was ze gewoon mijn vriendin, Anne Frank…” (“O benim ilk kız arkadaşım olacaktı. Oyun arkadaşım, mahalle arkadaşım ve sınıf arkadaşım. Yeni bir şehirde mülteci olarak bir hayat kurmaya çalışırlarken, ailelerimiz arkadaş oldu. Hayat dolu o küçük kız, Holokost'un en ünlü kurbanı olacaktı. Ama ilk görüşmemizden on dördüncü doğum günümden hemen önce hayatımdan kaybolduğu ana kadar, o sadece arkadaşımdı, Anne Frank…”)

Sayfa 9Kitabı okudu

Mijn vriendin Anne Frank Hannah Goslar

··

1 artı 1'leme

984 görüntüleme

Yorum yapabilmeniz için giriş yapmanız gerekmektedir.

Gönderi

Funda Usta