Öykü tadında kitap okumak isterseniz bu kitap tam size göre…Gürcü edebiyatından okuduğum ikinci kitap Ben,Ninem,İliko ve İlarion. Sevdim diyemeyeceğim ama sevmedim de diyemem arada kaldım.Öykü okumayı sevmediğimden böyle hissetmiş olabilirim. Gürcistan’ın kırsal kesiminin yoksul bir köyünde geçen ve otobiyografik özellikler taşıyan kitapta,annesini ve babasını kaybeden Zuriko, “Rusça öğrenmede ne var,çocuğum,bütün Rusya Rusça konuşuyor”diyecek kadar saf ama iyi yürekli ninesi ve kendisinden yaşça hayli büyük iki dostuyla beraber yaşamaktadır.Bu üç kişi Zuriko’nun ailesi,arkadaşı,sırdaşı,düşmanı kısaca herşeyidir.Kitap boyunca bir küsüp,bir barışan bu üç arkadaş,savaş günlerinin zorluklarını birbirleriyle oynadıkları oyunlarla atlatmaya çalışmaktadır. Kitap,Zuriko’nun çocukluğundan başlayıp üniversite eğitimi için Tiflis’e gitmesiyle devam ediyor.Bu arada geçen herkesin başına gelebilecek,bir bakıma yazarın hayatının bir kesimi diyebileceğimiz olaylar dümdüz,esprili bil dil kullanılarak,diyalog ve sohbet tarzında yazılmış.Betimleme ve tasvirlere pek yer verilmemiş ve böylece öykü tadında bir roman çıkmış ortaya. Gürcü kökenliyim ve gürcü kültürüne aşinayım bu kitapta da gürcü kültürüne ait bir iki kelime ya da gürcü mutfağına ait tanıdık bir yemek adı görünce mutlu oldum. Zor olmayan,bir kitap olsun,boş vaktimi doldurayım,farklı bir ülke edebiyatı okuyayım derseniz bu kitap sizin ilginizi çekebilir.Kitapla kalın,mutlu kalın.

Ben Ninem, İliko ve İlarionNodar Dumbadze · Dedalus Yayınları · 2019154 okunma

·

27 görüntüleme

Yorum yapabilmeniz için giriş yapmanız gerekmektedir.

Gönderi

Ümran gerçeker