Borges okumak demek sanırım bir hazine odasına girip dört bir yanda karşılaşılan değerli madenlerin her birine odaklanmak demek. Borges okumak, dünyayı edebiyattan okumak demek.
Son bölümlerdeki polisiye öykülerinin birkaç sayfa olması ile duyulan üzüntünün yanında ilk bölümlerdeki Yunan, Roma, İslam, Mısır...tarihinden notlarla da şaşırtıcı bir metin hazinesinde buluyor insan kendini.
Odyessa'dan İbn'i Rüşd'e uzanan bir yolculuğa çıkarıyor bizi Borges.
Uzun zaman bu kitabı elde etmek için uğraşmam ve tekrar basımının da olmaması yayınevinin ayıbı artık.