Dürrenmatt’ın kitapları pek bulunmuyor, bazen sahaflarda uygun fiyata denk geliyor. Bulursanız kaçırmayın, beni de düşünün:) Okuduğum ikinci kitabı ve diğer kitaplarını da çok merak ediyorum. Epey sevdim. Benim ‘dünya düzenimde’ üst sıralara çıkacak Dürrenmatt Yunanlı Bir Kız Aranıyor’da Arnolph’un da bir ‘dünya düzeni’ var. En üst sırada Cumhurbaşkanı. İkinci sırada İsa’nın Son Havarileri Eski-Yeni Presbiteryenleri Psikopusu var. Üçüncü sırada Petit-Paysan Makine Fabrikaları sahibi var. Liste uzuyor…Devlet-din-ekonomi. Tam bir düzen adamı. Sigara kullanmaz, alkol içmez, et tüketmez, bir kadınla birlikte olmamış, kendi yalnızlığında bir insan. Yemek yediği restoranın sahibi kadın, artık evlenmesi gerektiğini söylüyor ve gazeteye ilan vermesi için onu ikna ediyor. İlanı “Yunanlı Bir Kız Arıyor” başlığıyla veriyor. Sonra dehşet ve komik başlıyor. Absürt olaylarla müthiş bir düzen eleştirisi. Arka kapakta Dürrenmatt’ın yapıtlarını karşıt durumlar üzerine kurduğu yazıyor. Din görevlileri ahlaksız, yöneticiler yozlaşmış ve insanların yaşamasına da ölümüne de etki eden aynı şirket. Kitabı çok beğendim, geçtiğimiz günlerde #gözlemcilerigözlemleyeningözlemi ni okumuştum. O kitabın uzun cümleleri, tekrarlayan ifadeleri, polisiye atmosferi beni çok etkilemişti. Bu kitabında üslubu farklı. Daha akıcı ve ironik. Daha çok okura hitap eder bu açıdan diye düşünüyorum. Bence iki kitabı da çok iyi ve okunmalı. Bu kitabında iki son kurgulamış. “Bundan sonrası kiralık roman okurları içindir.” yazmış ve daha mutlu, daha açıklayıcı yeni bir son geliyor Kiralık roman okurları, sevdim bu tanımı:) #akşitgöktürk çevirisi

Yunanlı Bir Kız AranıyorFriedrich Dürrenmatt · Türkiye İş Bankası Kültür Yayınları · 2006121 okunma

·

97 görüntüleme

Yorum yapabilmeniz için giriş yapmanız gerekmektedir.