Dikkat spoiler içerir.
Nathaniel, yeni adıyla John Mandrake olarak içişleri bakanlığı bünyesinde Tallow adında bir adamın altında çalışmaya başlamıştır. Direniş üyeleri Kitty Jones, Fred ve Stanley ile hırsızlık işlerine devam etmektedir. Kitty zamanında komşusu Jacob ile beraber oynarken yanlışlıkla Tallow'un arabasının camını kırmış, bu
