Geçen ayın tam da bugünü Harry Potter kitaplarını okumaya başladım. Kitapları okurken çocukluk ve ilk gençliğimde yaşadığım heyecanları tekrar yaşadım. Yeri gelip hüzünlendiğim yeri gelip güldüğüm seriyi okurken kitaplarla filmler arasındaki yer yer ufak, yer yer de büyük detayların her birini not aldım. Toplamda neredeyse iki yüz sayfalık bir not çıktı. Profesyonel hiçbir amaç gütmeksizin tamamen hobi amacıyla aldığım bu notların Ölüm Yadigârları kısmını paylaşmak istiyorum. Hemen sonrasında da Harry Potter evrenindeki yan kitapları okumaya koşa koşa gideceğim.
1- Karanlık Lord Yükseliyor
-Voldemort, Lucius’a evinde bulunmasının onun canını sıkan yanını soruyor. Lucius hiçbir şey diye mırıldanırken Bellatrix bundan büyük bir zevk olamayacağını, efendilerini ailelerin evinde ağırlamaktan büyük bir zevk aldıklarını söylüyor. Voldemort büyük zevk sözüyle, yeğenlerinin kurtadamla evlenmesinden de mi diyerek dalga geçiyor. (Tonks ile Remus’un evliliği)
-Voldemort, Charity Burbage’ı öldürünce Draco Malfoy sandalyesinden düşüyor.
2- Anısına
-Gelecek Postası’nda Elphias Doge’un ve Rita Skeeter’ın Dumbledore’un hayat hikâyeleri çıkıyor. Doge, gençlik arkadaşı olan Dumbledore’la Hogwarts’ta tanışmış. Baba Dumbledore, üç genç Muggle’a vahşi bir saldırı yaptığı için Albus bunun sıkıntısını çekmiş ama hiçbir zaman Muggle’lara, Kofti’lere karşı kötü şöhreti olmamış çünkü okulun gördüğü en parlak öğrenciymiş. İlerde Sihir Bakanı olacağına kesin gözüyle bakılmasına rağmen bunu hiç istememiş. Albus okula geldikten üç yıl sonra kardeşi Aberforth da okula gelmiş ama o parlak bir öğrenci değil genel olarak kavgacıymış. Okul bittikten sonra Albus’la Elphias dünya turu yapacakmış ama Albus’un annesi ölmüş ve Albus kalmak zorunda kalmış. Seyahatlerinden döndüğünde Albus’un kız kardeşi Ariana’nın da öldüğünü öğrenmiş. Bu da Albus’la Aberforth’u birbirinden biraz daha uzaklaştırmış çünkü Albus kız kardeşinin ölümünden kendini sorumlu tutuyormuş. Yıllar sonra Grindelwald’la yaptığı düello ve Adı-Anılmaması-Gereken-Kişi ile giriştiği mücadeleler anlatılıyor.
-Harry bu hayat hikâyesini okuyunca Dumbledore ile geçirdiği onca zaman boyunca onun hakkında hiç konuşmadıklarını fark ediyor ve bir daha konuşamayacağı için üzülüyor.
-Rita Skeeter ise dokuz yüz sayfalık bir kitap yazmış. Dumbledore’un Hayatı ve Yalanları. Bu kitabın yayımlanmasıyla ilgili bir röportaj yapılmış ve Rita her zaman bildiğimiz gibi kötücül yaklaşmış.
-Harry bunları okuduktan sonra Sirius’un kendisine verdiği aynayı eline alıyor ve mavi bir ışık saçıyor. Neler olduğunu anlayamayan Harry bunu sadece hayal ettiğini düşünüyor.
3- Dursley’ler Yola Çıkıyor
-Yoldaşlık, Dursley’leri evden uzaklaştırıp koruyacağını söylemiş. Vernon bir gün arabayı yükleyip sonra karar değiştiriyor ve arabayı geri boşaltıyormuş. Sürekli, hatta günde birkaç kez fikir değiştiriyor. Harry’nin Privet Drive’da fiyatı yükselen evlerine konmaya çalışacağı gibi garip bir fikri var. Televizyonda gördükleri Kingsley (İngiltere Başbakanı’nın yanında) evlerine gelmiş ve büyücüler içinde en çok ona güveniyorlar. Ama bir yandan da nasıl olup da İngiltere hükümetinin ya da Sihir Bakanlığı’nın kendilerini koruyamadığını anlayamıyor. Dudley yoldaşlığa güvendiğini söyleyip onlarla gideceğini söyleyince Vernon ve Petunia da kabul edip gitmeye karar veriyor.
-Dursley’leri götürmek için Dedalus ve Hestia Jones geliyor. Vernon Harry’ye “Eh hadi hoşçakal o zaman, çocuk” diyor. Dudley, neden Harry’nin de kendileriyle gelmediğini soruyor. Ailesi, onun bunu istemediğini söyleyince (Harry de şu kadarcık bile istemediğini söylüyor) Dudley gerçekten merak etmiş bir halde Harry’nin nereye gideceğini soruyor. Vernon, kendi tayfasından birileriyle diye yanıtlayınca Hestia aşırı öfkeleniyor. Harry’nin nasıl bir öneme sahip olduğunu bilmiyor oluşlarına şaşırıp Dursley’lere bunu söylerken, Harry de araya girip bunun önemi olmadığını onların kendisini yer ziyanı olarak gördüğünü söylüyor.
-Dudley, Harry’nin elini sıkıp onu yer ziyanı olarak görmediğini söylüyor. Duygularını kelimelere dökemese de gerçek manada bir veda ediyor. Buna çok duygulanan Petunia ise gidip oğlunu kucaklıyor. Dudley annesinin kollarından kurtulup Harry’nin elini sıkıyor. Petunia ise “şey - hoşçakal” diyor sonra arkasına bakıp sanki bir şey söyleyecekmiş gibi bir süre bekliyor ama sonra dönüp gidiyor.
4- Yedi Potter
-Harry, diğer Harry’ler yanında soyunurken mahremiyeti pek önemsenmediği için biraz utanıyor. Ron ise Ginny’nin kendilerine o dövme konusunda yalan söylediğini biliyor olduğunu söylüyor. (Harry, Seçilmiş Kişi olduğu için birçok kız onun hakkında sorular soruyor. Harry’nin göğsünde bir hipogrif dövmesi olduğu konusunda Ginny’ye sorular sorulmuştu. Ginny de onlara şaka yapıp bir Macar Boynuzkuyruk dövmesi olduğunu söylemişti.)
-Eve gelen yoldaşlık üyelerinden Harry şekline girenlerin her biri farklı evlere gidecek ve oradan anahtarlarla Kovuk’a gelecekler.
-Yoldaşlık üyeleri ve yedi Potter havalandığında Hedwig, Harry’nin bacakları arasındaki kafeste duruyor. Motosiklet bir tarafa doğru yatmak zorunda kalınca Harry’nin Ateşoku ve sırt çantası motosikletten düşüyor. Motosiklet düzelmeden önce Harry sırt çantasını ve Hedwig’in kafesini yakalamayı başarıyor. Bu sırada yeşil bir ışık kafese çarpınca Hedwig ölüp kafesin zeminine yığılıyor.
-Harry ve Hagrid’i dört Ölüm Yiyen takip ediyor. Hagrid motosikletin bir düğmesine basarak arkalarına genişleyen bir duvar yolluyor. Üçü kurtulsa da bir Ölüm Yiyen bu duvara çarpıyor. O yere düşerken biri de onu kurtarmak için gidince iki Ölüm Yiyen kalıyor.
-Daha sonra motosiklet büyük bir ağ fırlatıyor Ölüm Yiyenler bundan kurtulup diğer arkadaşlarını da yanlarına katıyorlar.
-Sepet motosikletten kopmak üzere olunca Hagrid şemsiyeli asasını çıkarıp tamir etmeye çalışıyor ama bu sepetin kopmasına neden oluyor. Harry wingardium leviosa yaparak havada asılı kalıyor. Üç Ölüm Yiyen ona yaklaşırken birini uğursuzluk büyüsü ile etkisiz hale getiriyor.
-Bu sırada sepet hızla aşağı düşmeye başlayınca Harry koltuğun kenarına çarpıp bir dişini kırıyor. Bu sırada Hagrid onu yakalayıp motosikletin arkasına alırken Harry sadece sırt çantasını yanına alabiliyor. Harry sepetin yanına yaklaşan Bir Ölüm Yiyen’i etkisiz hale getirmek için sepeti patlatıyor (Hedwig için korkunç ve acı çekici bir sancı hissetse de Hedwig çoktan ölmüştü). Bir Ölüm Yiyen daha böylelikle etkisiz hale gelirken diğeri de kaçıyor.
-Bir grup Ölüm Yiyen daha gelirken Harry onlara büyüler yolluyor. Bunlardan biri de Harry’nin geçen seneden beri suçsuz olduğunu düşündüğü Stan Shunpike (Hızır Otobüs Biletçisi). Harry, onun İmperius lanetiyle kontrol edildiğini düşünüyor.
-Bu sırada Ölüm Yiyenler onun gerçek Harry olduğunu anlıyorlar.
-Voldemort gelip de motosikletin hemen yanında Ölüm Yiyenler uçmaya başlayınca Hagrid bunların birinin üzerine kendini atıyor. Harry yara izinin acısıyla kıvranırken Voldemort’a karşı asası kendi başına karşı büyü yapıyor. Bir asanın kırılma sesi gelince Harry bir anda alev düğmesine basıp yeryüzüne doğru uçmaya başlıyor.
-Voldemort birinin asasını alırken bir anda görünmez oluyor (Harry güvenli alana girebiliyor) sonra göle çakılıyor. Bu sırada Hagrid de oraya çoktan düşmüş.
5- Düşmüş Savaşçı
-Harry gözünü açtığında Tonks’ların evinde. Kaburgası kolu ve dişi tedavi edilmiş. Hagrid’in de tedavisi yapılmış ve Harry neler olduğunu anlatırken içeri giriyor.
-Tonks ailesi neler olduğunu, kızlarının durumunu soruyorlar. Ama Harry ve Hagrid bilmediklerini söyleyip anahtara gidiyorlar.
-Lupin, Harry’ye, düşmanlara karşı çok nazik davrandığını söyleyerek kızıyor. Havada sadece silahsızlandırma (expelliarmus) benzeri büyüler yaptığını en azından sersemletme yapması gerektiğini söylüyor. Harry ise o kadar yüksekte bu yaptığının öldürmekle aynı olduğunu söylese de Lupin fikrini değiştirmiyor.
-Lupin, George’u yaralayan şeyin bir Sectumsempra büyüsü olduğunu ve bunu Snape’in yaptığını düşünüyor.
-Arthur Weasley yanında Fred ile geldiğinde o kadar sinirli ki kendisinin gerçekten Arthur olduğunu kontrol etmek isteyen Kingsley’e bağırıp, oğlunun durumunu kontrol edeceğini sonra eğer isterse kim olduğunu kanıtlayacağını söylüyor.
-Moody’nin ölümü Tonks ve Hagrid’i ağlatıyor. Ekip, kendilerini satanın kim olduğunu anlamaya çalışıyor. Mundungus her ne kadar buharlaşıp kaçmış olsa da bunu korkuyla (Voldemort ve birçok Ölüm Yiyen, Harry’nin en güçlü Seherbaz olan Moody’nin yanında seyahat edeceğini düşünüp onların yanına gitmişti) yapmış olacağını düşünüyorlar. Eğer Mundungus kendilerini satmış olsa bütün detayları anlatırdı diye düşünüyorlar. Yine de kaçış günü ve saatini tam olarak tutturan Voldemort’a birinin bunları ağzından kaçırmış olabileceğini düşünüyorlar. Harry yüksek sesle kimsenin böyle bir şey yapmayacağını söyleyince Lupin acımaya yakın bir ifadeyle bakıp, babası James’e benzediğini, onun da arkadaşlarına güvenmemeye şerefsizliğin doruk noktası olarak baktığını söylüyor. (James’in arkadaşı Peter’a güvenip de ölmelerini kastederek)
-Harry, Lupin’le tartışmak istiyor ama Lupin arkasını dönüyor.
-Sonra Lupin ve Bill, Moody’nin cesetini almak için gidiyor.
-Harry bahçeye, gitmek için değil de sinirlenip çıkıyor. Bu sırada Ollivander - Voldemort görüsünü görüyor. Sonra da Ron’la beraber Hermione gelip onu içeri götürüyor.
6- Pijamalı Gulyabani
-Günler gelip geçerken Molly, Harry’yi çağırıp neden okulu bırakıyor olduklarını soruyor. Harry, Dumbledore’un kendilerine bir görev verdiğini söylese de buna inanamayan Molly; Harry, Hermione ve Ron’u yan yana getirmeyerek (düğün hazırlığı, temizlik vs işler yaptırarak) onların vazgeçeceğini sanıyor.
-Lupin ve Bill, Moody’nin cesetini bulamamışlar.
-Harry, reşit olmadığı halde onlarca büyü yapmasına rağmen neden Sihir Bakanlığı’nın kendisini duruşmaya çıkarmaması hakkında; mecbur kaldığından yaptığını bildikleri için mi yoksa eğer duruşmaya çıkacak olursa tüm dünyaya Voldemort’un kendisine saldırdığını duyurmasını istemediklerinden mi? Arthur buna ikincisi diye cevap veriyor.
-Tonks, Sirius’un motosikletinden geriye kalanları Arthur’a yollamış. Muggle aletlerini çok seven Arthur parçaları birleştirmeye çalışacakmış.
-Üçlü bir şekilde kaçarak buluşuyor. Doğal olarak Harry onlara kendileriyle gelmelerini istemediğini vs söylüyor. Ron ve Hermione zaten bunu söyleyeceğini bildikleri için pek de önemsemiyor.
-Hermione ailesinin anılarını değiştirmişti. Onları isimlerini bile değiştirip Avustralya’ya yerleşmelerini sağlamış. Soruşturmaya gelen olursa onu bulamayacak. Ron ise ailesini korumak için farklı bir plan yapmış. Hogwarts’a gitmediğinde onu da arayacaklar ve ailesinin evine geldiğinde üzerinde biraz çalıştığı bir Gulyabani’yi Ron’un odasında bulacaklar. Ron bu Gulyabani’yi kızıl saçlı vs yapmış. Ron’un bulaşıcı Sıvaserpil hastalığına tutulduğunu sanıp onun yanına yaklaşmayıp geri döneceklermiş.
-Hermione, Hortkuluklar hakkında birçok kitabı okuldan kaçırmış. Okul kütüphanesinden bu kitaplar kaldırılmış olmasına rağmen yok edilmemiş. Hermione, Dumbledore’un cenazesinden sonra Hortkulukları nasıl yok edeceklerini düşünüp accio büyüsü yapmış. Kitaplar Dumbledore’un odasından çıkıp doğruca ona gelmiş. Yani Üçlü, Hortkulukların nasıl yok edileceklerini biliyor.
-Hortkuluklar insan bedenin tam tersi şekilde çalışıyormuş. Örneğin Hermione Ron’a bir kılıç saplasa bedeni zarar görür ama ruhuna hiçbir şey olmaz. Oysa Hortkuluklar, içinde bulundukları eşyanın onarılmaz bir hasarıyla yok olurlarmış.
-Düğünden birkaç gün önce Delacour ailesi de Kovuk’a geliyor.
7- Dumbledore’un Vasiyeti
-Harry, Ron tarafından uyandırılmadan hemen önce bir rüya görüyor. Gregoroviç isimli bir adamın, İngiltere’ye benzemeyen bir yerde Voldemort tarafından arandığını söylüyor.
-Harry, uyandığı bu sabahın on yedinci yaş günü olduğunu hatırlayınca gözlüğünü çağırma büyüsüyle çağırıp büyüler yaparak eğleniyor. Ron, fermuarını büyüyle kapatmaması konusunda onu uyarınca Harry kıs kıs gülüyor.
-Ron, Harry’ye, Cadıları Cezbetmenin Oniki Şaşmaz Yolu isimli, kızlar hakkında bilmesi gereken her şeyin olduğunu söyleyen bir kitap almış.
-Mr ve Mrs Weasley ona altın bir saat almışlar. Akrep ve yelkovan yerine yıldızlar var. Bir büyücü rüştünü ispat edince ona saat vermek adettenmiş. Harry, saat ikinci el olsa da buna çok seviniyor.
-Hermione bir sinsioskop, Bill ve Fleur efsunlu bir tıraş bıçağı, Fred ve George ise Weasley Büyücü Şakaları’nın en yeni ürünleriyle dolu bir kutu, Delacour’lar çikolata hediye ediyor.
-Ginny ise hediyesini kendi odasında veriyor. Ona sarılıp hiç öpmediği kadar kuvvetli bir şekilde öpüyor. Öpüşmenin ortasında odaya Ron giriyor. O anı bozmasa da sonrasında Harry’ye, kız kardeşini terkettiğini eğer böyle yaparsa kız kardeşinin onu unutamayacağını söylüyor.
-Harry’nin doğum gününe ev ahalisi, Hagrid, Lupin ve Tonks katılıyor. Harry için Snitch şeklinde bir pasta yapılmış.
-Hagrid, Harry’ye, Pışıt derisinden yapılmış boyuna asılan bir kese hediye ediyor. Sahibi dışında kimse içinden bir şey çıkaramazmış.
-Doğum gününe geç kalan Mr Weasley yanında Scrimgeour’la geliyor. Onları gören Lupin ve Tonks, durumu daha sonra açıklayacaklarını söyleyip bir anda gidiyorlar.
-Scrimgeour, Üçlü’nün her biriyle tek tek konuşmak istediğini söylüyor ama Üçlü buna itiraz edince hepsiyle aynı anda konuşuyor. Dumbeldore’un Üçlü’ye bıraktığı eşyaları, neden ölümünden bir ay sonra getirdiklerini Hermione açıklıyor. Bakanlık bu eşyaları incelemiş ve lanetli olup olmadığını anlamaya çalışmış. Yasal olan süreleri dolunca da getirmek zorunda kalmışlar.
-Scrimgeour her birine verdiği eşyalardan sonra neden onlara bu eşyanın bırakıldığını sorguluyor ama Üçlü bilmediklerini söylüyor.
-Harry’ye Snitch’i verirken de doğum günü pastasının neden Snitch şeklinde olduğunu soruyor ve Snitch’lerin ten hafızası olduğunu söylüyor (hatta Snitch üretilirken bile kimse ona çıplak elle dokunmazmış. Böylelikle tartışmalı bir pozisyon olduğunda Snitch’i ilk kimin yakaladığı anlaşılabiliyormuş). Scrimgeour Harry’ye Snitch’i verirken içinden bir şey çıkacak mı diye dikkatle bakıyor. Ama Snitch açılmıyor.
-Bu konuşma gayet hararetli geçiyor. Harry, onların bir ay boyunca bir Snitch’in içini açmaya çalışırken birçok insanın öldüğünü söylüyor. Scrimgeour asasını çekip Harry’nin kalbinin üstüne koyuyor ve sigara deliği gibi bir delik açılıyor. Ron asasını çıkarmak istese de Harry onu engelleyip tutuklanmak için sebep vermeyeceklerini söylüyor. Bu sırada sesleri duyan Mr ve Mrs Weasley içeri giriyor. Harry, bakanlığın yöntemlerini sevmediğini söyleyip elini gösteriyor. Scrimgeour da dönüp gidiyor.
-Doğum günü kutlanıp da Üçlü tekrar bir araya geldiğinde Harry Snitch’lerin ten hafızası olduğunu ve bu Snitch’i neredeyse yutarak tuttuğunu söylüyor. Snitch’i dudaklarına bastırınca üzerinde “kapanışta açılırım” yazısı çıkıyor.
8- Düğün
-Harry düğüne bir Çok Özlü İksir içerek katılıyor. İçine de bir Muggle çocuğun saç telini atıyorlar.
-Tonks ve Lupin, Sihir Bakanı geldiğinde bir anda gitmelerinin sebebi olarak bakanlığın o sıralar kurtadamlar karşıtı olmasını söylüyor.
-Luna, Çok Özlü İksir içmiş be tipi değişmiş Harry’yi anında tanıyor.
-Üçlü, Fred ve George misafirlerle ilgileniyor. Fred’e Fleur’ün Veela kuzenleri, George’a orta yaşlı cadılar, Ron’a babasının bakanlıktan meslektaşları, Çok Özlü İksir içmiş Harry’ye de yaşlı bir çift düşüyor.
-Davetliler arasında Viktor Krum da var (Fleur davet etmiş) ve tabii ki Ron onu gördüğüne pek de sevinemiyor. Ama Hermione onunla selamlaşıp konuşuyor. Fleur’ün Veela kuzenleri de ünlü ve yakışıklı bir Quidditch oyuncu gördükleri için gayet mutlular.
-Krum, Xenophillius Lovegood’u göstererek onun boynuna taktığı işaretin Grindelwald’ın işareti olduğunu ve eğer Fleur’ün davetlisi olmasa onu hemen düelloya davet edeceğini söylüyor. Krum’ın büyükbabası Grindelwald tarafından öldürülmüş.
-Harry, Karanlık Sanatlara ilgi duymadığını düşündüğü Lovegood’ların belki de bu sembolü bilmediğini, Buruşuk-Boynuzlu Hırgür, Mahfışt vs gibi şeylerden korunmak için bunu takmış olabileceğini söylüyor. Krum, kendisiyle dalga geçildiğini düşünerek asasını çıkarıp uyluğuna vuruyor.
-Harry bu asayı görür görmez Üçbüyücü Turnuvası’nda Ollivander’ın asaları incelediğini ve Krum’ın asasını Gregoroviç tarafından yapıldığını hatırlıyor. (Rüyasında gördüğü adam)
-Krum bundan şüphelense de Gregoroviç’in en iyi asaları yaptığını ve birkaç sene önce emekli olduğunu söylüyor. Konuşmayı Ginny’yi gösterip çok güzel olduğunu söyleyerek değiştiriyor. Harry sinirlenip, birisiyle Ginny’nin iriyarı ve sinirli biriyle çıktığını söylüyor.
-Harry, Doge’un yanına gidip Harry olduğunu söylüyor. Dumbledore hakkında sohbet etmeye başladıklarına Muriel Teyze (Ron’un teyzesi) gelip sohbete katılıyor. Muriel, Rita Skeeter’ın yazılarını severek okuyormuş. Dumbledore’un o kadar da iyi bir insan olmadığını düşünüyor. Albus’un, kız kardeşini bir Kofti olduğu için ortadan kaldırdığını, onu yıllar boyunca bir mahzene kapattıklarını söylüyor. Doge, bunun doğru olmadığını Ariana’nın sağlık problemleri olduğunu söylüyor. Muriel bunu reddedip hiç St Mungo’ya gitmediklerini hiç de şifacı çağırmadıklarını söylüyor. Hatta Ariana’yı kendi öz annesinin öldürdüğünü ve buna benzer şeyler söylüyor. Doge kenara sıkışmış gibi bir halde kalıyor.
-Hatta cenaze töreninde Aberforth, Albus’un burnunu kırmış. Doge öyle bir halde kalıyor ki biraz önceki dehşete kapılmış hali şu an yanında sıfır kalır.
-Düğündekilere, bakanlığın düştüğünü Kingsley’in vaşak şeklindeki Patronus’u haber veriyor.
9- Saklanacak Bir Yer
-Üçlü, Tottenham Court Road’a cisimlendiklerinde bir otobüsün önüne cisimlenmiyorlar.
-Çantasından hemen Görünmezlik Pelerini çıkaran Hermione, Harry’nin gizlenmesini sağlıyor.
-İki Ölüm Yiyen, Hermione ve Ron’un oturduğu masaya bakıp asalarını çıkarınca Harry de Görünmezlik Pelerini altından asasını çıkarıyor. Ölüm Yiyenler’den biri Ron’a doğru bir büyü yolluyor Ron da eğilip kaçarken Harry birini sersemletiyor. Kalan Ölüm Yiyen bir büyü daha yollayıp Ron’u bağlıyor, Harry de bir sersemletme büyüsü daha yolluyor ama büyü sekip kaçmakta olan garsonu vuruyor ve sersemliyor. Ölüm Yiyen bir büyü daha yapınca Harry’nin arkasında ayakta durduğu masa havaya uçuyor ve asası elinden düşüyor. Bu sırada Hermione Ölüm Yiyen’i taşlaştırıp sonra da Ron’un bağlı olduğu ipleri kesiyor.
-Üçlü, kafedeki hasarı hemen onarıp Ölüm Yiyenler ve garsonun hafızasını değiştirdikten sonra oradan ayrılıyorlar.
-Üçlü, nasıl olup da kendilerini bulduklarını düşünüyor. Harry on yedi yaşını geçmiş olduğu için üzerinde işaret olmadığını varsayıyorlar. Hermione ise birinin ona işaret koymuş olabileceğini söylüyor. Ron ise Harry’nin son yirmi dört saat içinde hiçbir Ölüm Yiyen’in yanında olmadığını söylüyor.
-Grimmauld meydanındaki eve girdiklerinde toz rengindeki silüeti görüyorlar. Harry, “seni biz öldürmedik” diye bağırana kadar toz bulutu dağılmıyor.
-Ron ailesi hakkında çok endişeliyken babası Arthur’dan bir sesli Patronus geliyor. Gelincik şeklindeki Patronus, ailenin güvende olduğunu ve cevap göndermemelerini söylüyor.
-Harry, bir imge daha görüyor. Voldemort, Rowle ismindeki bir Ölüm Yiyen’e Harry Potter’ın kaçmasından dolayı sinirlenmiş. Draco Malfoy’a, memnuniyetsizliğimizi tattır diyerek Rowle’u cezalandırıyor.
10- Kreacher’ın Hikâyesi
-Harry sabah uyandığında Sirius’un odasına giriyor. Sirius, odasını ailesinin geri kalanından farklı olduğunu gösterircesine düzenlemiş. Birkaç Gryffindor pankartı, birçok motosiklet resmi, birkaç tane de bikinili Muggle kızı posteri var. Duvarda Hogwarts yıllarındaki dört sınıf arkadaşı ile de bir fotoğrafı var.
-Harry odayı incelerken annesi Lily tarafından yazılmış bir mektup buluyor. Mektupta Sirius’a, Harry’ye doğum günü hediyesi olarak gönderdiği oyuncak süpürge için teşekkür ediyor. Harry şimdiden süpürgeyle hızla geziniyormuş hatta Petunia’nın ona yolladığı bir vazoyu bile kırmış. Harry’ye bayılan ihtiyar Bathilda da doğum gününe gelmiş ve Dumbledore hakkında anlattığı hikayeler çok şaşırtıcıymış.
-Mektubun diğer sayfasını bulamıyor ama bir yaşındaki halinin süpürge üzerinde hareketli bir fotoğrafını da buluyor. Bu sırada Hermione içeri dalıyor. Uyandıklarında Harry’yi bulamayıp korkmuşlar ve Ron’la onu aramaya çıkmışlar. Harry, arkadaşlarına mektubu ve resmi gösterdikten sonra odadan çıkıyorlar.
-Aşağı inecekleri sırada Harry bir kapıda, “özel iznim olmadan girmeyin Regulus Arcturus Black” ismini görüyor. Arkadaşlarına R.A.B.’yi bulduklarını söyleyip odaya giriyorlar. Odayı uzun süre aramalarına rağmen madalyonu bulamıyorlar.
-Ama o sırada Hermione, evi temizledikleri sırada bir madalyon bulduklarını ve kimse onu açamayınca da attıklarını hatırlıyor. Bunu diğerleri de hatırlayınca, onların evden attığı şeyleri Kreacher’ın geri eve getirdiğini hatırlıyorlar. Kreacher’ın dolabına bakmalarına rağmen bulamayınca da Harry Kreacher’ı çağırıyor.
-Bir anda gelen Kreacher, Ron’a kanı bozuk, Hermione’ye bulanık gibi sözler söylese de Harry emrettiği için olanları anlatmak zorunda kalıyor.
-Öncelikle madalyonu Mundungus’un çaldığını söyleyerek anlatmaya başlıyor. Regulus evden kaçıp Karanlık Lord’a hizmet etmeye başlamış. Bir gün Karanlık Lord’un bir ev cinine ihtiyacı olmuş ve Regulus şeref duyduğu bu görevi yapması için eve gelip Kreacher’a emir vermiş. Karanlık Lord ile beraber bir mağaraya gitmişler oradan da bir adaya. Karanlık Lord onun, iksir dolu çanaktaki bütün iksiri içmesini sağlamış. Kreacher, efendisine ve hanımına kendisini kurtarmaları için seslenmiş ama Karanlık Lord sadece gülmüş ve işi bitince de gitmiş. Suya ihtiyacı olan Kreacher gölden su içmeye çalışınca ölüler onu göle çekmiş sonra da efendisi Regulus eve gelmesini emrettiği için cisimlenerek kaçmış.
-Kısa bir zaman sonra Regulus gelip, Karanlık Lord’un onu götürdüğü mağaraya götürmesini emretmiş. İksiri kendisi içip Kreacher’e madalyonları değiştirmesini sonra da yok etmesini söylemiş. Regulus su içmek için göle yaklaştığında ölüler onu çekmiş ve bir daha da çıkamamış. Kreacher ise eve geri dönüp emredildiği gibi madalyonu yok etmeye çalışmış. Ama başarılı olamamış.
-Harry nasıl olup da Voldemort’u yok etmek isteyen efendisi Regulus gibi davranmayıp, yine Voldemort’u yok etmek isteyen Sirius’u, Bellatrix ve Narcissa’ya sattığını soruyor. Buna Hermione cevap veriyor. Kreacher, uzun yıllar yalnız ve şefkatsiz yaşamış. Sirius da gelince hiç şefkatli davranmamış ama Bellatrix ve Narcissa şefkatli davranmış. Kreacher da şefkatli olanları seçmiş. (Dumbledore da Sirius’u Kreacher’a şefkatli davranması konusunda uyarmıştı ama Sirius pek de öyle davranmamıştı.)
-Harry şefkatli bir sesle Kreacher’dan Mundungus’u bulup kendisine getirmesini emrediyor. Sahte madalyonu da çıkarıp Regulus’un olduğunu ve ona vermek istediğini ve o geri gelene kadar da kendilerinin madalyona göz kulak olacağını söylüyor. Kreacher, bir Black ailesi yadigârının kendisine geçeceğini öğrendiği için yarım saat boyunca ağlıyor sonra da üçünün de önünde saygıyla eğilip gidiyor.
11- Rüşvet
-Kreacher günlerce geri dönmüyor. Harry ve arkadaşları bu sırada evin karşısında dolaşan iki Ölüm Yiyen olduğunu görüyor. (Büyüden dolayı evi göremiyorlar.)
-Bir gün eve Lupin geliyor. Hermione ve Ron asalarını hemen indirse de Harry asasını indirmeyip Lupin’in kendisi olduğunu kanıtlamasını istiyor. Lupin kendisi olduğunu kanıtlayınca oturup konuşmaya başlıyorlar. Düğünden sonra kimsenin ölmediğini ama birçok kişinin evlerinin yakıldığı vs anlatıyor. Üçlü’nün Tottenham’da Ölüm Yiyenler’le karşılaşmasına da şaşırıyor.
-Bakanlık, Ölüm Yiyenler tarafından ele geçirildiğinde Scrimgeour işkenceye maruz kalmış ama Harry’nin yerini söylememiş.
-Gelecek Postası’nda Harry’nin, Dumbledore’un ölümü hakkında sorgulanmak üzere arandığı ve Muggle doğumlu olanların arandığı yazıyor. Büyünün, kan bağıyla başka birine geçebileceği ve Muggle doğumluların hırsızlık yaparak bunu ele geçirdiğini düşündükleri bundan dolayı da tek tek sorgulanmak üzere yakalanmaları gerektiğini söylemişler.
-Lupin, Dumbledore’un onlara ne görev verdiğini soruyor ama söylemiyorlar. Onlara katılmak istediğini, isterlerse ne yaptıklarını söylemeyebileceklerini söylediğindeyse Üçlü, onun evli olduğunu Tonks’un yalnız kalacağını söylüyor.
-Lupin, Tonks’un ailesinin yanında yaşadığını ve bir çocuğu olacağını söylüyor. Bir kurtadam olduğu için ailesinin zaten bu evliliği istemediğini, doğacak çocuğun kurtadam olan babasından nefret edeceğini vs söylüyor.
-Hermione, Lupin’i sakinleştirmeye çalışırken Harry, çocuğun babasından utanacağını söylüyor. Kendisine Ruh Emiciler’le savaşmayı öğreten adamın bir korkak olduğunu, tehlike ya da şan arzusuyla çocuğunu terk ettiğini söylüyor. Onun, Sirius’un yerine geçmek istediğini de söyleyince Lupin asasını çekip Harry’yi geriye uçuruyor. Sonra da çıkıp gidiyor.
-Lupin’den hemen sonra Mundungus’u yakalamış Kreacher geliyor. Kreacher, artık Üçlü’ye aşırı saygılı davranıyor. Geç geldiği için özürler dileyip yerlere kapanıyor.
-Bu sırada Dobby gelenler arasında değil. (Filmde, Kreacher’e yardım etmişti.) Kreacher, efendisinin verdiği emre o kadar bağlanmış ki eline bir tencere alıp arada Mundungus’un kafasına vuruyor.
12- Sihir Demek, Güç Demektir
-Üçlü, Görünmezlik Pelerin’i kullanarak bakanlığı gözlemeye başlamış.
-Muggle’lar ise Grimmauld Meydanı’nda on bir ile on üç numara olup da on iki numara olmamasını eğlenceli bir numaralandırma hatası olarak görüyorlar ve görmek için oraya geliyorlar. Böylelikle, bu civarda pelerinleriyle bekleyen Ölüm Yiyenler de kalabalığa karışmış oluyor.
-Kreacher, evi gayet iyi temizlemiş ve her gün daha da lezzetli yemekler yapıyor. Hermione de dahil olmak üzere hepsine de çok saygılı davranıyor.
-Snape’in Hogwarts müdürü olduğu haberini Gelecek Postası’ndan öğreniyorlar.
-Hogwarts Müdürü’nün odasında ve Grimmauld Meydanı on iki numaradaki Harry’nin evinde aynı tablo var. Bu tablo Sirius’un büyük dedelerinden biri Phineas Nigellus’un portresi. Müdürün emriyle Phineas’ın, evden okula bilgi götürebileceğini düşünen Hermione, tabloyu çantasının içine atarak bu sorunu çözmüş.
-Harry bir rüya görüyor. Rüyasında Voldemort’un bakış açısında ve bir eve giriyor. Evde Gregoroviç’i soruyor. Gregoroviç’in orada olmadığı yanıtını alınca da evdekileri öldürüyor.
-Üçlü, bakanlığa girmek için yerini alacakları kişilerin hepsini bayıltmıyor. Hermione’nin yerine geçeceği Mafalda Hopkirk’ü sersemletiyorlar. Ron’un yerine geçeceği Reg Cattermole’a kusma pastili veriyorlar. Harry’nin yerine geçeceği kişinin kim olduğunu bilmiyorlar. Sadece birkaç tel saç bulmuşlar (sonradan bunun Runcorn isminde bir adamın saçı olduğunu anlıyorlar) ve böylelikle Çok Özlü İksir içiyorlar.
13- Muggle Doğumlular Kayıt Komisyonu
-Harry, asansörden indiğinde yeni Sihir Bakanı Thicknesse ile karşılaşıyor. Thicknesse, ona orada ne aradığını sorunca, Harry (Runcorn), Arthur Weasley ile bir konu hakkında konuşacağını söyleyerek kurtuluyor sonra da üzerine Görünmezlik Pelerini alarak gizleniyor. Runcorn’un boyu çok uzun olduğu için de pelerin ayaklarını kapatmıyor. Bu yüzden Harry eğilerek yürüyor.
-Harry, Umbridge’in kapısının önüne geldiğinde Alastor Moody’nin sihirli gözünün kapıya yerleştirilmiş olduğunu görüyor. Harry, çalışanların dikkatini Dikkat Dağıtıcı Patlayıcı ile dağıttıktan sonra odaya girip gözü yerinden çıkarıp cebine alıyor.
-Harry odadayken Thicknesse içeri giriyor. O, Umbridge bir not yazarken Harry odadan çıkıyor.
-Harry asansöre biniyor. Bir süre sonra Ron, başka bir katta da Mr Weasley biniyor. Mr Weasley Ron’a (Reg) neden ıslak olduğunu soruyor. Ron, babasıyla göz göze gelmemeye çalışıyor. Bu sırada Percy de asansöre biniyor ve babasının da asansörde olduğunu anlayınca başka katta iniyor.
-Harry asansörden çıkmak istese de Mr Weasley onu durdurup Dirk Cresswell isimli bir adamı ihbar ettiği için kızıyor.
-Mahkeme salonuna geldiklerinde dışarda bekleyen birçok Ruh Emici var. Harry bir şekilde içeri girdiğinde içerde kedi şeklinde bir Patronus olduğunu görüyor. Bu, Umbridge’in Patronus’u.
-Umbridge, yanındaki birine üzerinde S harfi bulunan madalyonu gösterip Safkan Selwy ailesinin yadigârı olduğunu, kendisinin pek çok safkan aileyle akraba olduğunu söylüyor. Harry bu yalan üzerine bir anda sinirlenip onu sersemletiyor. Daha sonra da Umbridge’in yanındaki adamı.
-Ron bu sırada içerde değil. Hermione ve Harry, sorgulanan kadını kurtarıp ülkeden kaçmasını (ve oradaki diğer bütün Muggle doğumlu olanlara) söylüyor.
-Sorgulanan kadın Mrs Cattermole, odadan çıktığında Ron’a (Reg) rastlıyor.
-Yaklaşık yirmi Muggle doğumluyla beraber asansörden Atriyum’a çıktıklarında şöminelerin kapanmakta olduğunu görüyorlar. Harry, otoriter bir ses tonuyla arkasındakilerin çıkması gerektiğini söylüyor. Karşısındaki görevliler itiraz etse de Harry onların soyağacını incelemelerini isteyip istemediğini sorunca izin veriyorlar ve Muggle doğumlular şömineye girip uzaklaşıyorlar.
-Bu sırada gerçek Reg gelip karısını görüyor (bu sırada Ron’la öpüşmüyorlar). Bu sırada Yaxley de geliyor. Harry, Reg’e yumruk atıp, onun Muggle doğumluları kaçırdığını söylüyor.
-Ron, Mrs Cattermole’ü tutup şömineye atlıyor. Reg, karısının yanındaki o adamın kim olduğunu sorarken Harry ve Hermione de şömineye atlayıp gözden kayboluyor.
-Tuvaletlerin oraya çıkıyorlar. Mrs Cattermole ile Ron’un tartıştığını görüyor. Cattermole, neler olduğunu anlamadığını söylerken Ron, onun kocası olmadığını anlatmaya çalışıyor. Bu sırada Yaxley gelince, bir anda Ron’u da tutarak tuvalete giriyorlar ve İlk başta Grimmauld Meydanı oniki numaranın kapısını görüyorlar sonda da bir çığlık duyuyorlar.
14- Hırsız
-Üçlü’nün görünüşleri bu an itibariyle kendi hallerine dönmeye başlıyor. Yaxley, Ron’a zarar verdiği için değil Ron cisimlenirken septirdiği (cisimlenirken vücudunun bir kısmını başka bir yerde bırakmak) sol tarafı yaralı.
-Grimmauld Meydanı’ndaki eve gidememelerinin nedeni Yaxley’in Hermione’yi yakalayıp oraya onlarla beraber gelmesiymiş. Hermione bir anda ormana tekrar cisimlenmiş. Böylelikle evin büyüsü kalkıyor ve bir daha asla eve gidemeyeceklerini anlıyorlar. (Dumbledore öldükten sonra Sır Tutucular onlar olmuştu. Eve onlarla beraber gelen bir kişi de evin yerini öğrenmiş ve büyü bozulmuş oluyor.)
-Bakanlıktakiler, içeri birilerinin izinsiz girdiğini Umbridge’in kapısındaki göz yerinde olmadığı için anlamış.
-Üçlü, madalyonu büyüyle yok edemeyeceklerinin farkında. Madalyonu açabilmek için büyü deniyorlar ama işe yaramıyor.
-Harry madalyonu boynuna taktıktan sonra Kreacher’ı, Ron ve Hermione’nin isteseler o an gidebileceklerini düşünüyor.
15- Cincücenin İntikamı
-Sabah olduğunda Harry, Moody’nin gözünü gömüyor.
-O gün kamp yerlerini değiştiriyorlar. (Filmde Ron yaralı olduğu için yürüyerek kamp yeri değişikliği yapsalar da kitapta öyle değil. Ayrıca Ron, radyodan haber de dinlemiyor.) Harry, bir kasabadan alışveriş yapmak için gidiyor ama kasaba Ruh Emici’lerle dolu. Harry, neden olduğunu bilmediği bir şekilde Patronus yapamamış ve geri dönmek zorunda kalmış.
-Ron, yemek gelmemiş olmasından dolayı çok sinirlenirken Harry de gün geçtikçe sinirli bir hale geliyor. Hermione de bundan dolayı madalyonu alıp kendisine takıyor. Harry anında bir değişiklik hissediyor.
-Civarda çok fazla Ruh Emici olduğu için başka bir kamp yeri arıyorlar ve geceleyin, kullanılmayan, yumurta ve ekmek edinebilecekleri bir çiftlik alanına yerleşiyorlar.
-Üçlü, yiyecek bulabildikleri gün gülüşmeler ve sohbetler ederken aç günlerindeyse münakaşa ve kasvet artıyor. Özellikle -günde üç öğün lezzetli yemek yemeye alışmış- Ron, madalyonu taktığı aç günlerde çok daha çekilmez oluyor.
-Üçlü, bir gün konuşmalarında Kim-Olduğunu-Bilirsin-Sen’in (Voldemort ismini kullanmıyorlar çünkü Ron buna kızıp sinirleniyor) Hortkuluk’ları sakladığı yerlerin kendisi için önemi olan yerler olduğunu düşünüyorlar. Yani Mağara, Hogwarts, Borgin ve Burkes, yetimhane gibi yerler.
-Bir gün Londra’daki yetimhaneye gidip (yıkılmış ve yüksek binaların olduğu bir yer haline gelmiş) Görünmezlik Pelerini ile orayı arıyorlar. Voldemort’un orayı pek de sevmediği, oradan kurtulmak istediğini düşünüp geri dönüyorlar.
-Her gece farklı bir yere kamp kurmaya gidiyorlar. Hortkuluk’u taktıkları saatler boyunca sürekli daha sinirli ve kaygılı oluyorlar.
-Ron bir gün Harry’nin tutup Hermione’nin pişirdiği balığın iğrençliği hakkında konuşurken Harry, bir ses duyuyor. Büyülerle korunuyor olsalar da gelenlerin kim olduğunu anlamak için uzayan kulaklar kullanıp dinliyorlar. Birkaç cin cüce, Tonks’un babası ve Dean Thomas buralara kaçmış ve bakanlıktan gizlenmekteymiş.
-Üçlü, konuşmanın devamında, Hogwarts’ta üç öğrencinin Snape’in odasına girip Gryffindor Kılıcı’nı çalmaya çalıştığını (biri Ginny’ymiş) duymuş. Snape onları yakalamış ve kılıcı Gringotts’a yollamış. Cincüceler buna gülüyor çünkü kılıcın gerçek olmadığını, gerçeğinin nerede olduğunu da bilmediklerini söylüyorlar.
-Gelecek Postası yalan haberler basmaya devam ediyormuş ama Dırdırcı onların söylemediği her şeyi basıyormuş. Son sayısında Buruşuk-Boynuzlu Hırgür’lerin adı bir kez bile geçmiyormuş.
-Diğerleri gidince Üçlü kulaklıkları toplayıp Hermione’nin çantasından Phineas Nigellus’un tablosunu çıkarıyorlar. Phineas’ın gözüne bir bant bağlayıp ona kılıcı sorduklarında Phineas, Ginny, Neville ve Luna’nın bunu denediğini, ceza olarak da Yasak Orman’a Hagrid için çalışmaya gönderildiğini anlatıyor.
-Phineas, kılıcı en son, Dumbledore’un bir yüzüğü kırmak için kullandığını görmüş. (Üçlü böylelikle kılıcın Hortkuluk yok etmek için kullanılabileceğini öğreniyor.)
-Harry ve Ron kavga ederken Hermione onların arasına bir koruma kalkanı koyarak birbirlerine zarar vermelerini önlüyor. Ron, Hermione’nin kalacağını öğrendikten sonra Hermione kalkanı kaldırıp arkasından yetişmeye çalışıyor ama Ron çoktan gitmiş oluyor. Hermione yağmurun altında uzun süre hıçkıra hıçkıra ağlıyor.
16- Godric’s Hollow
-Günler boyunca Ron hakkında konuşmasalar da Hermione yalnız kaldıkça ağlamaya devam ediyor. Harry ise Ron’un Hogwarts’a dönmüş olacağını düşünerek sık sık Çapulcu Haritası’nı kontrol ediyor.
-Sık sık Phineas’ın portresini çıkarıp onunla konuşuyorlar. Okulda olanlar hakkında böylelikle bilgi sahibi oluyorlar ama Phineas’tan sonra okulun ilk Slytherin’li müdürü hakkında münasebetsiz sorular sormamaya dikkat ediyorlar çünkü yoksa hemen tabloyu terk edip gidiyorlar.
-Phineas’ın anlattıklarından yaptıkları çıkarımlarda Ginny, Luna ve Neville’ın D.O.’yu sürdürebilmek için ellerinden geleni yaptıklarını anlıyorlar.
-Bir gün Hermione Görünmezlik Pelerini kullanarak bir süpermarkete giriyor ve bolca yiyecek alıyor. Çıkarken de bir kasaya para bırakıyor. Tok oldukları o gün Harry’ Hermione’ye Godric’s Hollow’a gitmek istediğini söylüyor. Hermione ise bu sırada Ozan Beedle’ın Hikayeleri’nde bir sayfaya çizilmiş bir işareti gösteriyor. Harry bu sembolün Luna’nın babasının taktığı kolye olduğunu söylüyor.
-Harry, Godric’s Hollow’a gitmek istediğini söylerken Hermione onun kılıcı bulmak için gitmek istediğini düşünüyor. Harry de bunu düşünemedini söylemiyor.
-Godric’s Hollow’a, iki Muggle’dan aldıkları saç tellerini koydukları Çok Özlü Iksir’i içerek gidiyorlar.
-Harry, meydanda bir anıta bakakalıyor. Burada onları tasvir eden bir heykel yapılmış ve kucaklarında bebek Harry de var.
17- Bathilda’nın Sırrı
-Harry ve Hermione, Lily - James Potter çiftinin evlerinin harabesinin yanına gidiyorlar. Harry, Görünmezlik Pelerini’nden elini çıkarıp, evin bir parçasına dokunmak için kapı kolunu kavrıyor. Kapı koluna dokununca bir tabela karların içinden çıkıyor. “Bu noktada, 31 Ekim 1981 gecesinde, Lily ve James Potter hayatlarını yitirdi. Oğulları Harry, Öldüren Lanet'ten sonra sağ kalmış tek büyücüdür. Muggle'lara görünmeyen bu ev Potter'lara bir anıt olarak ve aileyi parçalayan şiddetin bir hatırlatıcısı olarak harabe halinde bırakılmıştır.”
-Tabelanın üzerine, Sağ Kalan Çocuk’un kurtulduğu yeri görmeye gelmiş pek çok büyücü bir şeyler yazmış. İyi şanslar Harry, Her neredeysen arkandayız, Yaşasın Harry Potter gibi.
-Mezarlıktan beri onları izleyen bir kadın, Görünmezlik Pelerini altında olmalarına rağmen, onlara eliyle gelin der gibi bir işaret yapıyor. Harry, ona, Bathilda mı olduğunu sorunca kadın bir baş hareketiyle onaylıyor. Onu takip edip evine girdiklerinde Görünmezlik Pelerini’ni çıkarıyorlar.
-Bathilda’nın evinde, Gregoroviç’ten bir şey çalan adamı, Dumbledore’la kol kola bir fotoğrafını görüyorlar. Harry, onun kim olduğunu vs soruyor ama Bathilda hiç konuşmuyor. Harry’ye holü göstererek yukarı çıkmaları gerektiğini anlatmaya çalışıyor, Hermione’nin gelmesini de istemiyor.
-Nagini, Harry’ye saldırdığında Harry, anne ve babasının son anlarını Voldemort’un gözünden görüyor. Voldemort Harry’ye de Öldüren Lanet yapınca bir anda yok oluyor.
-Hermione onları çadıra geri götürmüş. Harry gözünü açtığında neredeyse sabah olmuş. Hermione, Harry’nin, Nagini tarafından ısırılan kolunu geyikotuyla iyileştirmiş. Ayrıca madalyon Harry’nin göğsüne öyle bi yapışmış ki Hermione onu çıkarmak için Koparma Büyüsü yapmış. Harry’nin göğsünde de bir iz kalmış.
-Nagini, Hermione’nin yanında konuşmamış çünkü çataldili konuşacak ve Hermione de bunu anlayacaktı. Ayrıca Bathilda’nın yanındayken Harry’nin göğsündeki madalyonun içinde atan şey hızlanmıştı. Bu da Voldemort’a haber verildiği anlamına geliyor. Bu sırada da Harry’nin yara izi yarılırcasına acımıştı.
-Hermione, Harry’nin kırık asasını onarmak için büyü yapıyor. Asa tekrar bir araya gelince Harry, lumos ve expelliarmus büyülerini deniyor. İkisinde de pek etkili olamayıp, onarıldığı yerden tekrar kırılıyor.
18- Albus Dumbledore’un Hayatı ve Yalanları
-Harry, Hermione’den asasını aldığı gece çadırın önünde oturmuş nöbet tutarken, Hermione iki bardak çayla onun yanına geliyor. Bathilda’nın evinden çıkmadan Dumbledore’un Hayatı ve Yalanları kitabının yepyeni bir nüshasını bulmuş ve yanına almış. Rita Skeeter, kitabın üzerine Bathilda’ya teşekkür ettiğini söyleyen bir not da yazmış.
-Kitapta fotoğrafı bulup, Dumbledore’un yanındaki genç adamın arkadaşı Grindelwald olduğunu öğreniyorlar.
-Dumbledore - Grindelwald arkadaşlığının karanlık amaçları olduğunu, bu birliktelikle çoğunluğun iyiliği için parolasıyla yola çıkıp Muggle’lara karşı kontrolü ele geçirmeyi amaçladığını söylüyor. Hatta Albus’un Grindelwald’a yazdığı bir mektup da bunu kanıtlıyor.
19- Gümüş Maral
-Harry’nin gördükten sonra peşinden gidip Gryffindor’un Kılıcı’nı bulduğu Patronus, bir Gümüş Maral. (Lily’nin ve Snape’in Patronus’u)
-Ron, boğulan Harry’yi kurtardıktan sonra iki ağaç arasını gösterip Patronus’un oradan yapılmış olabileceğini söylüyor. Gizlenip gözetlemek için iyi bir yer olan bu noktadan Patronus’u Kingsley’in yapmış olabileceğini düşünüyorlar ama Harry onun Patronus’unun bir vaşak olduğunu söylüyor.
-Ron Hortkuluk’u yok ettikten sonra Harry onun yanına diz çöküp, Hermione ile birbirlerini kardeş gibi gördüklerini, o gittikten sonra günlerce ağladığını söylüyor.
-Hermione, Ron’u gördüğünde sadece birkaç sefer değil neredeyse yorulmana kadar Ron’u yumrukluyor. Harry, onların arasına bir kalkan yapınca daha fazla yaklaşamıyor.
-Ron, onların yanından ayrıldıktan sonra Kapkaçır’lara (Muggle doğumluları yakalayıp bakanlığa veren ve karşılığında para alanlar) rastlamış. Okul çağındaki yeniyetmenin muhtemelen Muggle doğumlu olduğunu düşünüp Ron’u yakalamışlar. Ron, onlara Stan Shunpike (Hızır Otobüs Biletçisi) olduğunu söylemiş. Beş kişinin ikisi kendi arasında bir kavgaya başlayınca birinin karnına bir yumruk atmış ve asasını almış. Kendi asasını tutan adamı da silahsızlandırmış sonra Buharlaşmış. Yine pek iyi yapamamış ve iki tırnağını da orada bırakmış.
-Hermione, hâlâ çok sinirli olduğu Ron’a, kendilerini nasıl bulduğunu soruyor. Böylelikle bir daha kendilerini bulmasını istemedikleri kişiler için önlem alacakmış.
-Işıkemer, Harry ve Hermione’nin, Ron gittikten sonra ismini ilk kez andıkları gün Ron’un cebinde bir ses çıkarmış. Ron Işıkemer’i cebinden çıkarıp çakmış böylelikle önündeki ışığı takip etmeye başlamış. Sonra ışık Ron’un göğsüne girmiş ve farklı kamp yerlerine gitmiş. Bu kamp yerlerinde Harry ve Hermione’nin insan sesi duyduğunu sandıkları anlardaki ses Ron’unmuş. O gün, maralı sonra da Harry’yi görmüş ve onları bulmuş.
-Bütün anlatılanlardan sonra Hermione yatağına geçip yatıyor. Ron da, bunun umabileceği en güçlü zor şey olduğunu söylüyor.
20- Xenophilius Lovegood
-Ron, Voldemort ismine bir uğursuzluk büyüsü yapmışlar ve isim anıldığında ismi kullanmaya cesaret edebilenlerin yeri bulunabiliyormuş.
-Maral Patronus’un kimin olduğuna dair konuşan Üçlü, Dumbledore’un kendilerine böyle bir Patronus gönderip gönderemeyeceğini düşünüyor. Harry, Dumbledore’un Patronus’unun bir anka olduğunu söyleyerek bu fikirden uzaklaşmalarını sağlıyor.
-Harry, yeni asasıyla büyüler yapmaya çalışıyor ama artık büyüleri çok daha güçsüz.
-Ron, Xenophilius’u görmek için oylama yapmak için oylama yapmaları gerektiğini söylediğinde Hermione elini kaldırıyor. Hatta Ron’un cümlesi bitmeden ve Ron elini kaldırmadan.
-Harry, Ron’a gizlice Hermione’nin gözüne girmek için elini kaldırdığını söylüyor. Ron ise aşkta ve savaşta her yolun mübah olduğunu.
-Ron, Hermione ve Harry’yi terk ettiğinde eve gitmemiş çünkü ailesinin ona ne söyleyeceğinden emin değilmiş. Bill ve Fleur’ün evine gitmiş ve birkaç gün orada kalmış.
-Xenophilius, Üçlü’yü görünce ilk başta onların gelmesinin münasip olmadığını söylüyor. Harry ısrar edince çabucak içeri girmelerini söylüyor. Sanki birilerinin görmesini istemiyor gibi.
-Xenophilius evine birkaç metre uzunluğunda, odanın ortasına kadar uzanan büyük bir Paldıran boynuzu koymuş. Patlayabilen bu boynuzun evde bulunması da son derece tehlikeli. Xenophilius ise bu boynuzun Buruşuk-Boynuzlu Hırgür boynuzu olduğunu söylüyor..
21- Üç Kardeşin Hikayesi
-Hermione, Godric’s Hollow mezarlığında bazı mezarlarda Ölüm Yadigârları’nın sembolünü görmüştü. Xenophilius’a Peverell ailesinin yadigârlarla alakası olup olmadığını sorunca Xenophilius, Üçlü’nün yadigâr arayışında yeni olmadığını anlıyor. (Üç Peverell kardeşinin, hikâyeye esin olmuş.)
-Xenophilius, Üçlü’ye, yemeğe kalmalarını teklif ediyor.
-Üçlü’nün her biri farklı bir Ölüm Yadigârını seçiyor. Hermione pelerin, Ron asa, Harry ise taş.
-Ron, Harry’nin Görünmezlik Pelerini’nin çok iyi olduğunu söylüyor. Muadilleri belli bir zaman sonra işlevini kaybediyormuş ama Harry’ninki, önceden babasının olmasına rağmen hâlâ sapasağlam.
-Harry, Luna’nın odasına giriyor. Odada, kendisinin, Ron, Hermione, Ginny ve Neville’ın birer resmi olduğunu görüyor. Resimlerin arasında zincire benzeyen şeye yaklaşınca binlerce kere aynı kelimenin yazıldığını görüyor. “Arkadaşlar… Arkadaşlar….” Harry bunu görünce Luna’ya karşı içinde bir sevgi dalgası kabarıyor.
-Biraz sonra Xenophilius tepside dört kase ile gelince, ona Luna’nın nerede olduğunu soruyorlar. Luna’nın biraz sonra geleceğini onun Tombuk avlamaya gitmiş olduğu cevabını aldıklarında, öyleyse neden dört kaseyle geldiğini soruyorlar. (Çünkü Harry, Luna’nın odasının haftalardır kullanılmadığını anlamıştı.)
-Üçlü asalarını çekiyor. Xenophilius karşılarında dururken Hermione yerden bir Dırdırcı çekip alıyor. Dırdırcı’nın da artık yalan haber bastığını görüyor. Birinci sayfada, Harry Potter’ın bir numaralı sakıncalı olduğuna dair bir haber var.
-Xenophilius, Luna’yı kaçırdıklarını ve eğer Harry Potter’ı onlara verirse kızını serbest bırakacaklarını umduğunu söylüyor. Harry, onun canını yakmak istemediklerini söylerken Xenophilius asasını çıkarıp bir sersemletme büyüsü yolluyor. Üçlü kendilerini yana atarken büyü Paldıran Boynuzu’na çarpıyor. Patlama Ron ve Harry’yi enkazın altında bırakırken, Xenophilius da merdivenden yuvarlanıyor.
-Bu sırada Ölüm Yiyenler kapıdan gelip kendilerini neden çağırdığını Xenophilius’a soruyor. Harry’nin orada olduğuna inanmıyorlar. Hermione, Harry ve Ron’u üst kattaki molozlardan kurtarıyor. Ron’un Görünmezlik Pelerini giymesini söylüyor.
-Xenophilius, Harry’yi almak için yukarı çıkıyor. Hermione bir hafıza büyüsüyle Xenophilius’un hafızasını silip yere de bir delik açıyor. Molozlar alt kata dökülürken de bir an aşağı düşüyorlar sonra hemen cisimleniyorlar.
22- Ölüm Yadigârları
-Hermione, Ölüm Yiyenler’in Harry’yi bir anlığına görmesini istemiş ki Xenophilius’u öldürmesinler. Ron’u da görmesini istememiş ki evde Sıvaserpil hastalığından yattığına inanmaya devam etsinler.
-Üçlü, yadigârlar hakkında konuşurken pelerinin gerçekten olabileceğine inanıyor ama asa ve taşa inanmıyor. Harry bir anda Gaunt’ları gördüğü anıyı hatırlıyor. Marvoldo, gelen misafirlerine yüzüğünü gösterip, onun Peverell’lardan geldiğini söyleyerek hava atıyordu. (Taşın bu yüzükte olabileceğini düşünüyor.) ilk başta bu yüzükteki sembolün ne olduğunu görmediğini ama sonra sembolün Ölüm Yadigârları sembolü olduğunu söylüyor.
-Harry bu konuşmada, anne ve babasının ölmeden önce Dumbeldore’un, Görünmezlik Pelerini’ni onlardan ödünç aldığını hatırlıyor. Dumbledore, bir Görünmezlik Pelerini’ne ihtiyaç duymayacak kadar iyi hayalbozan büyüsü yapabiliyorken neden pelerini alsın diye düşünürken de onun da Yadigârları ele geçirmeye çalıştığını düşünüyor. Snitch’i çıkarıp, yüzüğün onun içinde olduğunu söylüyor.
-Harry, iki Ölüm Yadigârına sahip olduğunu düşünüyor. Hermione ise buna inanmıyor ve Hortkuluk aramaya devam etmeleri gerektiğini söylüyor. Ron da inansa da Hermione’den yana çıkıyor.
-Harry, haftalar boyunca Ölüm Yadigârlarını, Snitch’i açmanın yolunu düşünüyor. Bu sırada Ron liderliği eline almış ve onları sürekli hareketli tutmak için kamp yerlerini buluyor ve üç Hortkuluk kaldığını söylüyor.
-Ron, radyoda sürekli bir program arıyor. Bu programın adı Pottersaati’ymiş ve çok nadiren yapılabiliyormuş. Ron bu programı bir gün buluyor. Programın sunucusu Lee Jordan. Lee, Ted Tonks ve Dirk Cresswell’in ölümünü haber veriyor. Bir cin cüce ile Dean kaçmış. Dean’e, eğer programı dinliyorsa diye ailesinin çok endişeli olduğunu söylüyorlar.
-Ayrıca beş kişilik bir Muggle aile de Öldüren Lanet’le öldürülmüş.
-Programın diğer konukları Kingsley ve Remus. Lee, onlara eğer Harry dinliyorsa ne söyleyeceklerini soruyor. Lupin, neredeyse her zaman doğru çıkan içgüdülerini yine dinlemesini söylüyor.
-Xenophilius ve Hagrid de tutuklanmış ama Hagrid kaçmış.
-Programa bir süre sonra Fred de katılıyor. Fred, herkesin güvenliğe dikkat etmesi gerektiğine dair bir şeyler söylüyor. Kim-Olduğunu-Bilirsin-Sen’in yurtdışında olabileceğini de.
-Program bittiğinde Üçlü gayet mutlu. Harry hemen, Voldemort’un mürver asayı bulmak için yurtdışında olduğunu söylüyor. Ron, bu ismin lanetli olduğunu söylerken birileri cisimlenip etraflarının sarıldığını, çadırdan çıkmalarını söylüyor.
23- Malfoy Malikânesi
-Bir kovalamaca yaşanmadan dışarı çıkıyorlar. Tabii Hermione, Harry’nin yüzüne sokma büyüsü yaptıktan sonra.
-Onlar, Üçlü’yü bağladıktan sonra yakalananlar arasında Dean’in de olduğunu görüyorlar.
-Hangi Hogwarts bölümünden olduklarına Slytherin cevabını veriyorlar. Zaten bunun hep yapıldığını söyleyen Scabior, kimsenin ortak salonun yerini bilmediğini ekliyor. Harry, tereddüt etmeden, zindanda olduğunu ve Slytherin ortak salonu hakkında bir şeyler anlattıktan sonra ona inanıyorlar. Vernon Dudley ismini (Harry, ismi sorulunca bu ismi söylemişti) listelerinde bulamadıklarını konuşuyorlar. Sonra içlerinden biri bakanlıkta bir Dudley soy isimli birinin olduğunu söylüyor.
-Kapkaçırcı Çetesi, resimlere bakıp Hermione’yi tanıyor. Buldukları gözlüğü Harry’ye takınca onun da Harry olduğunu anlıyorlar ve bakanlığa değil Karanlık Lord’un üssü Malfoy Malikânesi’ne gitmeye karar veriyorlar. Eğer Greyback’in kolunda Karanlık Lord’un damgası olsa onu hemen o an oraya çağırabilir fakat Ölüm Yiyen cüppesi giymesine rağmen kendisine damga onuru bahşedilmemiş.
-Harry bu sırada bir görü görmeye başlıyor ama bulunduğu yerde kalmak için uğraşıyor. Bölük pörçük görüyü görürken bir yanda da Malfoy Malikânesi’ne varıyorlar. Görüde, Voldemort, bir hapishanedeki adamın yanına gidiyor. Dişsiz adam, eninde sonunda geleceğini bildiğini söylüyor.
-Draco, kendisine gösterilen Harry, Hermione ve Ron’a bakamıyor. Çok korktuğu halinden belli bir şekilde sadece olabilir diyor.
-İçeri Bellatrix girdiğinde (filmde en baştan beri oradaydı), Bellatrix hemen Karanlık Lord’u çağırmak için bileğini açıyor. Lucius onu durdurup Potter’ı bulanların ve altınların kendilerinin olduğunu söylüyor. Bellatrix bu sırada kılıcı görüp odadaki dört Kapkaçırcıdan üçünü sersemletiyor. Karşı Koymayan Greyback’in de asasını elinden alıyorlar.
-Bellatrix, Greyback’e Snape’in o kılıcı, kendisinin Gringotts’taki kasasına yolladığını söylerken bir yandan da Draco’ya üç baygın adamı dışarı götürmesini eğer onların işini halledecek kadar yüreği yoksa kendisine bırakmasını söylüyor.
-Harry ve Ron birbirlerine bağlı halde oldukları için Luna onları paslı bir çiviyle kesmeye çalışıyor. Mahzun karanlık olduğundan Ron, Işıkemer’in cebinde olduğunu söylüyor. Luna da bunu kullanarak mahzeni aydınlatıyor. Dean de bu mahzende.
-Harry, Hermione işkenceye uğradığı için be yaptığını bilmez halde dolaşıyor. Sonra kesesinden aynayı çıkarıp Dumbledore’un gözünü görüyor ve ondan kendilerini kurtarması için yardım
-Bellatrix, cin cücenin getirilme emrini Draco’ya veriyor.
-Dobby mahzene, eski bir efendilerinin evine geldiğinde korkudan ayaklarından kulak uçlarına kadar titriyor.
-Dobby neredeyse hiç konuşmuyor ve sorulara başını sallayarak cevap veriyor. Harry, Dobby’ye birinci grubu Bill ve Fleur’ün evine götürmesini söylüyor.
-Bu sırada görüden bir kısım daha görüyor. Yaşlı adam, Voldemort’a, “öldür beni öyleyse, Voldemort, ölümü memnuniyetle karşılarım! Ama ölümün sana aradığın şeyi getirmeyecek… anlamadığın o kader şey var ki…” diyor. (Filmde Grindelwald, mürver asanın Dumbledore’la beraber gömüldüğünü hemen söylemişti.)
-Lucius, mahzenden gelen sesin (Dobby’nin cisimleşme sesi) ne olduğunu öğrenmesi için Kulkuyruk’u yolluyor. Harry ve Ron, Kılkuyruk’un üzerine atlayıp kaba kuvvetle onu etkisiz hale getirmeye çalışıyor.
-Kılkuyruk’un gümüş eli Harry’yi boğarken Harry onun hayatını kurtardığını ve ona borçlu olduğunu söylüyor. Kulkuyruk’un eli bir an için gevşiyor ve Harry kurtuluyor. Ron bu sırada asayı alınca gümüş el Kılkuyruk’u boğmaya başlıyor. Harry ve Ron onu kurtarmaya çalışsa da Kılkuyruk boğulup yere düşüyor.
-Bu sırada Bellatrix, cin cüce Griphook’un, kılıcın gerçek kılıç olmadığını söylemesiyle Karanlık Lord’u çağırmak için koluna dokunuyor.
-Harry bu sırada bölük pörçük görüyü görmeye devam ediyor. Grindelwald, kendisini öldürmesini, (Voldemort’un) kazanamayacağını, asanın asla onun olmayacağını söylemekte. Voldemort ise kendisinin Harry Potter’dan daha önemsiz bir şey için çağırmalarını yasaklamış. Voldemort, Ölüm lanetiyle Grindelwald’ı öldürüp, eğer kendisini değersiz bir şey için çağırdılarsa cezalarını çekeceklerini düşünüyor.
-Bellatrix, Greyback’e, Bulanık’ı alabileceğini söyleyince Ron odaya dalıyor. Kılkuyruk’un asasını kullanarak Bellatrix’i silahsızlandırıyor. Asayı Harry yakalıyor ve Lucius’u sersemletiyor.
-Dobby’nin düşürdüğü avize Hermione ve Griphook’un üzerine düşüyor. Bellatrix kendini yana atıp kurtulurken kristal parçaları Draco’nun yüzüne saplanıyor ve kan içinde bırakıyor.
-Harry, yara izinin acısından, Voldemort’un birkaç saniye sonra orada olacağını düşünüyor.
-Harry ve Ron, avizeinin enkazından Hermione ve Griphook’u kurtardıktan sonra hemen cisimleniyorlar.
24- Asa Yapımcısı
-Dobby’yi gömmeleri gerektiğini Harry değil Bill söylüyor. Harry de bunu tekrarlayıp gömmek istediğini söylüyor.
-Voldemort, malikânedekileri cezalandırırken Harry, zihnini ona kapatmayı öğreniyor.
-Kılkuyruk bir anlık merhamet duyduğu için eli kendisini öldürmüş. Voldemort bunu da önceden bilip ona göre bir büyülü el vermiş.
-Dobby’yi gömmeden önce Ron çoraplarını ve ayakkabısını çıkarıp Dobby’nin ayaklarına giydiriyor. Dean de bir şapka takıyor.
-Luna bir konuşma yapıyor sonra da Ron, Dean de teşekkür ettiklerini mırıldanıyor. Cenaze merasimi bittiğinde Harry orada kalmak istiyor. Biraz önce Malfoy malikânesinde ele geçirdiği asalardan birini çıkarıp. Mezar taşına “Burada Dobby yatıyor, bir Özgür Cin” yazıyor.
-Ron’un Harry ile beraber olduğunu öğrenen Ölüm Yiyenler Kovuk’a gidebilecekleri için Bill ailesini oradan çıkarıp Muriel Teyze’nin evime yerleştirmiş. Kendisini Sır Tutucu yapmış. Artık hiçbiri işe gidemiyormuş ama güvendelermiş.
-Harry, Dobby’yi yanlarına kimin gönderdiğini asla bilemeyeceğini düşünüyor.
-Harry yanına Hermione ve Ron’u alıp Griphook’la konuşmaya gittiğinde, Griphook ona sıradışı bir büyücü olduğunu söylüyor (Dobby’yi gömdüğü için). Harry, Gringotts’ta bir kasaya girmek istediğini söyleyince Griphook, kendi yararına bir şey yapmayacağından emin olmak istediğini söylüyor. Çünkü büyücülerin kendi ırkına yaptığı baskılardan vs bahsediyor. Hermione, kendisinin de onlar tarafından Bulanık diye adlandırıldığını, o büyücülerin kendisini de istemediğini söylüyor. Dobby’yi özgür bırakanın Harry olduğunu da. Griphook, düşüneceğini söylüyor.
-Harry, Ron ve Hermione’ye, o kasada neden bir Hortkuluk olabileceğini anlatınca ikisi de bu fikirden etkileniyor.
-Ollivander, Ölüm Yadigârları hakkında bir şey bilmediğini söylüyor.
-Voldemort, mürver asayı bu sıralarda ele geçiriyor. Harry bunu bir görüde görüyor.
25- Denizkabuğunun Kulübesi
-Birkaç gün sonra Griphook, kılıç karşılığında istedikleri şeyi yapacağını söylüyor. Harry de arkadaşlarıyla konuşup, kılıcı ne zaman vereceklerini söylememek şartıyla bunu kabul edeceklerini söylüyor.
-Luna, Hogwarts Ekspresi’yle okula giderken Ölüm Yiyenler onu kaçırmış.
-Luna, babasının ona boynuzu anlattığını ve onu görmeyi çok istediğini söylüyor. Hermione ona boynuzun patladığını söylese de Luna, kendisini tekrar onardığını söylüyor.
-Griphook iyileştikten sonra bile odadan çıkıp büyücülerin oturduğu masada yemek yemek istemiyor fakat Fleur bundan şikayetçi olunca Bill onunla konuşuyor ve masada oturmasını sağlıyor.
-Ollivander iyileşince Bill onu Weasley ailesinin kaldığı yere götürüyor.
-Bir gün eve Lupin geliyor. Lupin olduğu konusunda sorguya çekiliyor.
-Lupin’le Tonks’un çocuğu doğmuş. Oğlan çocuğunun adını Ted koymuşlar. Harry’ye sarılıp ona vaftiz babası olmayı teklif ediyor. (Çok mutlu olan Lupin, Grimmauld meydanındaki evde en son yaşadıklarını umursamıyor.)
-Bill, Harry’nin Griphook’la bir plan yaptıklarını anlamış ve ona cincücelere güvenmemesi gerektiğini ve onların düşüncelerinin kendilerininkinden farklı olduğu hakkında bir şeyler anlatıyor.
26- Gringotts
-Üçlü, Diagon Yolu’nda ilerlerken bir adam Hermione (Bellatrix)’in gırtlağını yakalamaya çalışıp çocuklarının nerede olduğunu soruyor. Şok olan Ron adamı sersemletiyor ve olay yerinden uzaklaşıyorlar.
-Travers isimli bir Ölüm Yiyen’e rastlıyorlar. Travers’ın selamına Hermione, ne istiyorsun diye karşılık verince adam bozulsa da Hermione durumu toparlamayı başarıyor. Travers, kaçıştan sonra Malfoy malikânesi sakinlerinin eve kapatıldığını, Bellatrix’i dışarda gördüğüne şaşırdığını söylüyor. Hermione de Karanlık Lord’un sadakatle hizmet edenleri affedeceğini söylüyor.
-Gringotts’ta Travers’ın da işi olduğu için beraber yürüyorlar.
-Gringotts’un girişine iki büyücü konmuş ve Dürüstlük Dürterölçer var. Harry gizlice onların aklını karıştırmak için büyü yapıyor böylelikle büyücüler onları kontrol etmeden içeri alıyor.
-Bellatrix’ten kimlik istiyorlar. Bellatrix daha önce bunun istenmediğini söyleyince asasını yeterli olduğunu söylüyorlar. Griphook, cincücelerin sahte bir Bellatrix geleceğini duymuş olabileceğini düşünüp Harry’ye bunu söylüyor ve Harry İmperius laneti (üç affedilmez lanetten biri) yaparak cincüceyi kendi isteklerini yaptırıyor.
-Travers, onun asasının yeni mi olduğunu (Harry’ler Malfoy Malikânesindeki olaylarda Bellatrix’in de asasını ele geçirmişlerdi) sorunca Harry ona da İmperius laneti yapıyor. Travers’ı, biraz sonra araca binecekken bırakıp saklanmasını sağlıyor.
-Bellatrix’in kasasında büyülenmiş nesnelerin, dokunulduğunda çoğalmaktan başka bir özelliği de yakması.
-Harry, eşya kalabalığı içinde kaldığında Hermione onu İmpervius ile ayağından tavana kaldırıyor. Harry, elindeki kılıcı kupanın içinden geçirince kupayı alabiliyorlar.
-Ejderha, Gringotts’un kubbesinden değil, kapısından Diagon Yolu’na çıkıyor sonra göğe yükseliyor.
27- Son Saklanma Yeri
-Ejderha kör ve sırtındaki Üçlü’yü fark etmiyor.
-Üçlü, kıyıya çıktıklarında vücutlarındaki yanıkları geyikotu özü kullanarak iyileştiriyor.
-Ron, “Şey, size bu acı haberi nasıl vereceğimi bilemiyorum ama, Gringotts’a girdiğimizi bir ihtimal fark etmiş olabilirler.” deyince çimlere uzanıp gırtlakları acıyana kadar gülüyorlar.
-Harry bir görü görüyor. Gringotts kasasına girildiğini haber veren cincüce ve odadaki birçok Ölüm Yiyen, öfkelenmiş Voldemort tarafından öldürülüyor. Bellatrix ve Lucius son anda kurtuluyor.
-Voldemort, Gaunt evi harabesindeydi yüzüğü, Gringotts’tan çalınan kupayı, Hogwarts’a sakladığı ve yerini sadece kendinin bildiği Hortkuluk’u, Nagini’yi düşünüyor. Saklama yerlerinin her birine tek başına gidip korumayı iki katına çıkarmayı da.
-Voldemort, İlk olarak yüzüğe gideceğini düşünüyor ve Nagini’yi de bundan sonra asla yanından ayırmayacak.
-Voldemort, Hogwarts’taki Hortkuluk’u düşünürken Snape’e vereceği talimatlara odaklanıyor ve Hortkuluk’ın yerini düşünmüyor. Bundan dolayı Harry, Hortkuluk’un yerini öğrenemiyor.
-Harry hemen gitmeleri gerektiğini söylüyor. Hermione plan yapmaları gerektiğini söylese de Harry, birkaç saat içinde Voldemort’un okuldaki Hortkuluk’a gideceğini söyleyip onları ikna ediyor. Üçlü, Görünmezlik Pelerini altına girip cisimleniyor.
28- Kayıp Ayna
-Hogsmeade’de Üç Süpürge’ye cisimlendikleri anda Ölüm Yiyenler onların geldiğini anlıyor. Hogsmeade büyülenmiş ve çok kalabalık bir grup onları aramaya çalışıyor. Görünmezlik Pelerini altında onları göremeseler de bir süre sonra Ruh Emiciler’i kullanmaya karar veriyorlar. Harry de onlardan kurtulmak için mecburen Patronus yapıyor ve yerleri belli oluyor.
-Bu sırada Domuz Kafası’nın barmeni kapıyı açıp onları içeri alıyor ve pelerini çıkarmamalarını söylüyor. Ölüm Yiyenler kapısına gelip de Çatalboynuzlu Geyik Patronus’u gördüklerini söylediğindeyse onun bir keçi Patronus’u olduğunu ve kendisinin yaptığını söylüyor. Ölüm Yiyenler onu sokağa çıkma yasağını deldiği için tehdit ederken, o da iksir ve zehir alışverişlerini bildiğini ve eğer saçma bir sebepten dolayı kendisini tutuklarlarsa konuşacağını söylüyor. Ölüm Yiyenler mecburen gitmek zorunda kalıyor.
-Harry, karşısındaki adama bakınca aynada gördüğü mavi gözün onun gözü olduğunu ve Dobby’yi onun gönderdiğini anlıyor. Bu adam Albus’un kardeşi Aberforth.
-Harry ona Gümüş Maral Patronus’u söyleyip de onu da gön