Türkiyede ki okurların okuma serüvenine başlarken yaptıkları en büyük hata, benimde yaptığım bir hata bu, hemen yüzümüzü batıya çeviriyoruz. Halbuki doğudan bizden veya bize yakın kültürlerden olan eserleri okumak bağ kurma hususunda daha kolay. Ve şüphe götürmez daha zevkli. Necib Mahfuz, bu dediğim yazarların arasında benim açımdan yerini alacak gibi duruyor.
