Öykünün girişi Mo Yan'ın bu kitabı neden ve nasıl yazmaya başladığını açıklamasıyla başlıyor. Bu yazıya bir yayınevinin editörünün Çin'in geçmişten günümüze yaşadığı değişimi kaleme alıp alamayacağını sormasıyla başladığını dile getiriyor. Hatta ilk başta bu konu oldukça karmaşık ve zor olacağı için bu girişimin altından kalkamayacağını söyleyerek teklifi red bile etmiş. Ancak yayınevi editörünün yazı konusunda kendisini tamamen özgür bırakmasıyla yazmaya başlamış ki bu özgür bırakışın işini daha da zorlaştırdığını da dile getiriyor. Aslında baktığımız zaman hepimiz için öyle değil midir; üzerinde çalışacağımız konuda ne kadar özgür bırakılırsak o kadar elimiz ayağımıza dolaşır ve konu sınırlamasında zorlanırız. Çalışmada özelleşmek bir yerde işleri kolaylaştırıcı bir etki yaratır. Yazar da bu noktada "Ne yazmak istiyorsam onu yazamayacağımı anladım" diyor ve kendi otobiyografisi üzerinden Çin'in 1960larından günümüze uzanan siyasal, kültürel ve toplumsal gelişimini anlatıyor. Ancak siz kitabı okurken bu değişimi akademik bir dilden ziyade toplumun en alt tabakasının yaşamının değişimi üzerinden görüyorsunuz. Yazarın okul hayatından, dönemin siyasetinin toplumun en küçük yapı taşı olan ailelerin yaşamına ve bunun da okuldaki öğrenci ve öğretmenlerin tutumuna nasıl etki ettiğini, askerlik yaşantısından dönemin komünizm bakış açısını ve bunun halk üstündeki etkilerini okuyoruz. Özellikle yazarın kalemini çok sevdiğimi söyleyebilirim. Zaten kendisi 2012 Nobel Edebiyat Ödülünün sahibiymiş. Çin hakkında hiçbir şey merak etmeyen kişilerin bile sıkılmadan tek oturuşta okuyacağını düşündüğüm akıcı bir öyküydü. Tavsiye edilir!

DeğişimMo Yan · Can Yayınları · 20161,092 okunma

··

65 görüntüleme

Yorum yapabilmeniz için giriş yapmanız gerekmektedir.

Gönderi

s