Beş feminist yazarın kolektif ürettiği bir hikaye kitabı. Yazarlardan Michele Robert kitabın hedefini şöyle özetliyor: "Bizim kitabımız feminist yazım pratiğini gösteriyor ve umuyorum ki günümüz kadınlarının deneyim düzeyleri hakkında daha bir sürü sorunun sorulmasına da yol açacak. Eğer yazımız bu durumu yalnızca yansıtmakla kalmayıp bir de meydan okuyabiliyorsa, yürüttüğümüz siyaset güçlenecektir."
Anneme Masallar tam olarak da sorgulamaya yönelik hikayeler anlatıyor. 1978'de yazıldığı için kürtaj, feminizm-sosyalizm ilişkisi ve cinsel özgürlük gibi o dönemin popüler meselelerine odaklanmaktan kaçamamış olsa da bu meseleleri öylesine ele alıyor ki düşünme edimini tetikleme yolunda feminist yazının itici güç olabileceğini gösteriyor.
Kitabın tartışmacı yanına hayran kaldım. Feminist meseleleri olanca olgunluğuyla ele alıyor her bir yazar. Tek bir görüşü savunmayıp okuru tartışmanın içine çekmeye çalışıyor. Bu noktada maalesef çevirinin berbat olduğunu söylemeliyim. Yer yer çevirmenin kelime seçimlerinde kayboldum, bilmediğim Türkçe ifadeler öğrendim. Bu da okumamı sekteye uğrattı ve okumaktan aldığım keyfi baltaladı. Verdiğim 6/10 puanın arkasındaki motivasyon bu.