Kitaba ismini veren öykünün benzer temadaki kuzenlerinden Rappaccini'nin Kızı ile olan benzerliğinden ve sinemadaki uzantılarında Hugo ve The Best Offer gibi yapımlara esin vermiş olmasından bahsetmek için buraya geldim ve gidiyorum. Çılgın bilimadamlarının kızlarına neler yapabildiğine dair Les Yeux Sans Visage'ye değin pek çok sinema eserinin de izi sürülebilir ancak temelde yatan edebiyatsa bu öykü de yapıtaşlarından biri. Bu şekilde değerlendirilmeli. Diğer yandan, Rappaccini ile Hawthorne'un anlatımı çok daha akıcı ve finaliyle vurucu. Bunu da belirtmek isterim.