Gargantua isimli bir dev ve onun ironik, gülünç ve destansı yaşamı üzerinden insanı insana anlatma çabasındadır yazar. Orta çağa bok atıp Rönesans güzellemesi yapan insanlara güzel bir eleştiri niteliğindedir Rabelais’nin kitabı. Gargantua bir çişiyle koca bir orduyu yerle bir edebilir. Küçük yaştan itibaren babası sofistlerden eğitim alması için Gargantua’yı yönlendirir ancak Gargantua bu eğitimlerin hiçbirinden memnun kalmaz ve kendisini beslediğini düşünmez, eğitmenleriyle dalga geçer. Burada aslında Rabelias’nin okurlara bir eğitim modeli sunduğunu da görmekteyiz. Rabelias kitapta sadece Gargantua üzerinden insanlığa değil kendi yaşamına da projeksiyonlar tutmaktadır. Fransızca aslını okumayı dilerdim çünkü söylenene göre dili öyle bir kullanıp süslüyormuş ki bu dil üzerinde yapılan akrobasiyi gördükçe zekasına hayran kalmamak elde değilmiş. Hasan Ali Yücel’in çevirisi ile kimi noktalarda bu oyunları dipnotlarda görme imkanı bulsam da aslından okumakla bir olmadığının farkındayım. Yine de beni oldukça tatmin eden bir kitap oldu. Gargantua isimli absürd bir dev üzerinden insana ve insanlığa ilişkin koca bir eleştiri kitabıdır Gargantua ve bunun yanı sıra yazarın mükemmel üslubu, farklı kurgusu ile kitap oldukça eğlenceliydi.

GargantuaFrançois Rabelais · Türkiye İş Bankası Kültür Yayınları · 20191,186 okunma

·

44 görüntüleme

Yorum yapabilmeniz için giriş yapmanız gerekmektedir.

Gönderi

Ebru