Yüzünün sağında, burnuyla ağzının köşesi arasında, kırk yıldır cildine tutunan zygomaticus kaslarının etkisiyle oluşmuş derin bir kıvrım vardı; oysa sol taraftaki kıvrım silinmişti. Yanağındaki gamzeler daha önce ağzından çıkan her sözü bir çift parantez gibi sarardı. Şimdiyse tek tarafındaki gamzeyle yarım kalmış, dilbilgisi bozuk bir cümleye benziyordu.