#şey #orijin ABD başkanı (Bush) bir çeviri işi için Andy'i sabaha karşı evden aldırır. Andy gizli saklı şekilde samhain projesine dahil edilir. Başkan Rosewelt zamanında Panama kazasında bulunan kapsüldeki "şey" uyanmıştır. Ona Bub derler: Beelzebub'ın Bub'ı. Tesiste bir veteriner hekim, bir haham, bir pederle birlikte 40 yıldır Bub'tan sorumlu general vardır. Yıllardır bulunan şey üzerine testler yapılmış herhangi bir hastalığa ya da herhangi bir öldürücü etkene karşı koyabildiği gözlenmiştir. Fiziki görünüş itibariyle şeytana benzeyen varlık en sonunda uyandığı için artık konuşmak istemektedir. Eski ve anlaşılmayan bir dilde konuştuğu için Andy devreye girer. Ancak iblis yakın zamanda verilen derslerle ingilizceyi kavrayıp kendisine sağlanan internetle dünyanın tüm bilgisine sahip olacaktır. Sonrasında ise sorgu başlar. Normalde "köken" olarak çevrilmesi gereken kitap ismi şey olarak çevrilmiş yine anlamsız hareketler. Yazım akıcı ve anlatım oldukça iyi. Ancak veteriner hekim karakteri Sun, pek fazla araştırmadan yazılmış. Mesleğinin kendisine en büyük katkısının hastaları öldüğünde üzülmemek olduğunu söylüyor bir yerde. Gerçek veteriner hekimler hastası öldüğünde en az insanlığa kadar hayvanlara da üzülüyorlar kimse kusura bakmasın yazar çok fazla araştırmadan kafasına estiği gibi yorumlamış orada. Tabii bu tarz nüanslarla birlikte bu karaktere hiç ısınamadım aynı şekilde Andy de kendine çekmedi beni. İkisi arasındaki aşk da çok yapmacıktı. Bub için yaratılmış atmosfer harika, yaydığı enerji ve ortamdaki karanlık bilinmezlik, din ve bilimin çatışması çok iyi veriliyor. Karakterlerin her birinin önceki hayatları da verilerek daha iyi tanımamız sağlanmış. Yazar bu anlamda başarılı. haham ve pederin konuşmaları kitabın başarılı fakat okunması zor kısımlarını oluşturuyor. Yahudilik inancını biraz daha incelemem gerektiğini fark ettim. Bub ile olan sorgular kitaptaki en iyi yerlerdi.

ŞeyJ. A. Konrath · Arunas Yayıncılık · 201288 okunma

·

31 görüntüleme

Yorum yapabilmeniz için giriş yapmanız gerekmektedir.