1907-2003 yılları arasında yaşamış olan Fransız edebiyat kuramcısı ve yazar Maurice Blanchot’nun ilk eseridir Karanlık Thomas. “Yazar kendini ancak eseri vasıtasıyla bulur, gerçekleştirir; eserinden önce sadece kim olduğunu bilmemekle kalmaz, aynı zamanda hiçbir şeydir de…” diyen Blanchot’nun Karanlık Thomas’ta gerçekleştirdiği “gerçek dünyanın inkârı” ve kendi evrenini yaratan bir anlatıdır. Eserin başında denizi kıyısında oturan bir adam karşılar bizi, karşılar dediysem okur onun umrumda değildir, o kendi evreni içinde öngörülemez bir yapının oyuncusudur, zira yaşadığı anın varlık ile yokluk arası atmosferi içinde zaman zaman kendi içine dönmekte ve varoluşunun kıvrımları arasında gidip gelmektedir. “Yüzerken bir tür hülyaya dalıyor ve orada denize karışıyordu.” “Bir süredir yüzünü kaplayan çamurumsu havanın altından çıkan ifadeler, onu mevcut olmayan birine benzetiyorlardı.” Karanlık Thomas’nın ikinci versiyonu, Maurice Blanchot’nun ‘Edebiyat ve Ölüm Hakkı’ üzerine yazdığı deneme ve Jean Starobinski’nin ‘Karanlık Thomas’yı Okuma Denemesi’ nden oluşan bu kitabı Sosi Dolanoğlu çevirisi ile okudum. Zor ve güzel eserleri okumayı sevenlere tavsiyedir Çeviren : Sosi Dolanoğlu

Karanlık ThomasMaurice Blanchot · Metis Yayınları · 2018271 okunma

·

95 görüntüleme

Yorum yapabilmeniz için giriş yapmanız gerekmektedir.

Gönderi

Elvan