Kitabın içindeki masallar oldukça akıcı olup Türk masal motiflerini içinde barındıran işleyişe sahip ancak bu durum bazen masallar arasında tekrara düşüyormuş hissi uyandırıyor. Yayınevinin mi seçimi bilemiyorum ancak Norveç ve Kelt masallarındaki metinler ile aynı metinler var; yalnızca karakter isimlerimin değiştiği bu masallara coğrafi olarak bakıldığında bizlerin bahsi geçen milletlerle tarih sahnesinde ticari olarak ya da siyasi olarak karşılaştığını söylemek güç; bu yüzden bazı metinler samimi gelmedi.