Kurgusu, yazarın dili, çevirisi, karakterleri... Öyle kötü ki! Yazarın söylemek istediği çok şey olduğunu ama bunu karmakarışık bir hale getirdiğini, çevirinin de zaten kötü olmasından mütevellit yazılanlardan bir şey anlamadığımı söyleyebilirim. Sanat tarihi, edebiyat, felsefe referansları ile anlatılmaya çalışılan her şey çiğ kalmış. Karakterler çok tutarsız. Kitapta her şey olsun, her konuya parmak basayım denmiş de hepsi yarım yarım yazılmış, bir paragraftan diğerine öyle geçişler var ki "Ne alaka?" dememek elde değil. Pek ilgim olmayan bir türde, isminden dolayı dikkatimi çeken bir kitaptı. Ne türüne göre başarılıydı, ne de bana göre.

Kitapçı DükkanıDeborah Meyler · Sonsuz Kitap · 2016408 okunma

·

16 görüntüleme

Yorum yapabilmeniz için giriş yapmanız gerekmektedir.

Gönderi

Miss Öykü