"I have begun with the assumption that the Orient is not an inen fact of nature. It is not merely there, just as the Occident itself is not just there either."
(Şark'ın hareketsiz bir doğa olgusu olmadığı kabulüyle başladım işe. Nasıl Garp'ın kendisi belli bir yer değilse, Şark da belli bir yer değildir.)