Sinoplu Diyojen MÖ 412 yılında doğmuş bir Yunan filozofu. Babası Hicesias bir darphanede para basıyordu. Diyojen ve babası, sahte para basmak suçlamasıyla sürgüne gönderildi. Sürgündeki Diyojen, nasıl yaşaması gerektiğini öğrenmek için Delphi Tapınağı'na gitti ve oradan şu kehaneti aldı: "Paracharattein to nomisma", yani "parayı boz" veya "parayı tahrif et". Kehanetteki "nomisma" ifadesi, para anlamına gelmekle birlikte (nümizmatik, paraları inceleyen disiplinin adı da bu kelimeden gelir), Antik Yunanca'da "nomos" (kanun) ve "nomisma" (gelenek, ölçü ve sikke) anlamlarına geldiği için sadece parayı değil, geleneği de bozması gerektiğine karar verir ve kinik felsefeyi kabul ederek, onun en bilinen temsilcilerinden biri olur hemşehrimiz. Kitap, Diyojen'e atfedilen söz ve anekdotları temele alan, kurgusal altı diyalogdan oluşuyor. Bunlar, "Diyojen'in Feneri", "İmparator ve Dilenci", "Platon ve Diyojen'in Cumhuriyeti", "Endişeli Oligarklar", "Kaçak" ve "Diyojen Hapiste" isimlerini taşıyor. Diyojen hakkında bilgi sahibi bir okur için basit sayılabilecek kitap, onu tanımayanlar için iyi bir başlangıç olabilir. Özellikle üçüncü bölümde, kendi ideal devletini açıklayan "Devlet" isimli kitabın yazarı Platon'u "Öyle devlet olmaz, bak böyle olur" diyerek ikna edişini ironik buldum. Kitabın çevirisini yapan Onur İşçi de kendisine "çevirmen" değil, "Türkçe söyleyen" sıfatını uygun bulmuş, hoş olmuş.

Parayı Tahrif EtSamuel Alexander · Heretik Yayıncılık · 201853 okunma

·

43 görüntüleme

Yorum yapabilmeniz için giriş yapmanız gerekmektedir.

Gönderi

Ferdi Bişkin