#şekerportakalı #josemaurodevasconcelos #canyayınları #pdf ️“Daha çok anlat” dedim. “Hoşuna gidiyor mu?” “Çok. Elimden gelse seninle sekiz yüz elli iki bin kilometre hiç durmadan konuşurdum.” “Bu kadar yola nasıl benzin yetiştiririz?” “Gider gibi yaparız.” ️"Hiçbir şey beklemiyorum. Böylece hayal kırıklığına uğramıyorum." ️"Gökyüzünün benim için ne anlama geldiğini anlayamazdı." ️"Zezé, ağlıyorsun." "Geçer..." ️" Ağlarsam ayıp olur mu? " " Ağlamak asla ayıp değildir, sersem.Niye ki? " " Bilmem, henüz alışamadım.içimdeki kafes bomboş kaldı sanki... " ️"Uyuyalım. İnsan uyudu mu her şeyi unutur." ️"İnce düşünen incinir." ️Tepeye ulaşınca dönüp seslendi: "Sen bir meleksin, Žeže..." El salladım ve gülümeye başladım. "Melekmiş! Bilmediği için böyle diyor tabii..." ️"Senin yanındayken kimse bana zarar vermiyor ve kalbimde mutluluk güneş gibi parlıyor. " Brezilya'nın Minas Gerais bölgesinde yaşayan fakir bir ailenin beş yaşındaki oğlu olan ve hayal gücü çok gelişmiş olan Zeze adlı bir çocuğun başından geçenleri konu alır. Zeze isminde çocuğun, başına gelen birtakım olaylarla birlikte iç dünyası anlatılmaktadır. Yazıldığı günden itibaren dünyada binlerce kişi tarafından ilgiyle okunmuş, klasikler arasında yer alan yapıt haline gelmiştir. Eser, aslında bir çocuk kitabı değildir. José Mauro de Vasconcelos'un, kendi yaşam kesitlerinden yola çıkarak yazdığı Şeker Portakalı'nı Türkiye'de yediden yetmişe herkes severek okumuştur. #şekerportakalı devami #güneşiuyandıralım ve serinin üçüncü kitabı olan #delifişek Şeker Portakalı Niçin Yasaklandı? Şeker Portakalı, çocuğu yedinci sınıfa giden velinin, kitabı okutan öğretmene soruşturma açması ile 2013 yılında ülkemizde yasaklanmıştır. Açılan soruşturmanın nedeni velinin Türk kültürüne uygun olmadığı, müstehcen öğeler ve argo sözcükler içerdiğini düşünmesi. (Bu konuda bir yorum yapamadım ) Belki bu şekilde değil de okuyan çocukların özellikle aile ilişkisi sağlam olmayan çocuklarda travmatik bir durum olabileceği söylense daha gerçekçi olurdu. Eğer çeviri düzenlenmiş değilse bu gerekçe bence yetersiz olmuş.

Şeker PortakalıJosé Mauro de Vasconcelos · Can Yayınları · 2022229,6bin okunma

·

67 görüntüleme

Yorum yapabilmeniz için giriş yapmanız gerekmektedir.