Eserde, adından da anlaşılacağı üzere tarihi Boraltan meselesinin karanlık yönleri ortaya çıkarılmaya çalışılmıştır.
Kitapta o dönemde Türk hükümetine sığınan 146 vatandaşımızın siyaset mağduru olup SSRİ'ye satıldığı anlatılıyor. Roman tarihi gerçeklere dayanmaktadır. Eserin kahramanları Azer ve Araz isimli iki genç Azerbaycanlıdır. Onlar Boraltan trajedisinin gerçek kahramanları Anvar Ghaziyev ve Adam Kardaşbeyli'nin prototipleridir.
Eseri yürek ağrısıyla okudum. Yazarın "Nargin" eserini okuduktan sonra bu eseri okuyunca kendimi çok kötü hissettim. Bir tarafda milletimizin aydınlarından tut sıradan vatandaşına kadar herkes, Birinci Dünya Savaşı'nda esir düşmüş türkleri Nargin adasından kaçırıp herkesin yardımıyla kendi ülkelerine geri göndermesi, ve diğer yanda da ona kardeş gibi sığınan vatandaşlarımız düşmana satılması... Her iki eserin de Türkçeye çevrilerek orada satılması gerektiğini düşünüyorum ki, bu tarihi gerçekleri görsünler. Ben de elimden geldiyince Türkce yazmaya çalışdım ki Türk okurlar da yazımı anlaya bilsinler.
·
1 +1'leme
·87 Gösterim
Yorumlar
Yorum yapabilmeniz için giriş yapmanız gerekmektedir.