Moliere kalemi çok güçlü olan iyi bir hicivci. Eser çok güzel ve komik. Özellikle son bölüm Osmanlı ve Türk kültürünü tiye aldığı için bizi daha çok ilgilndiriyor. En çok dikkatimi çeken şey Fransızların Türkçe kelimeleri nasıl duyup bunları kağıda nasıl yansıttıkları. Moliere tabii çoğu kelimeyi komik olsun diye değiştirmiş de olabilir. Afrika lisanlarına benzeyen bir dil yaratmış.
·
249 Gösterim
Yorumlar
Lütfen giriş yapınız.