Namaz konusunda bilinçli okurlara tavsiye ederim. Genel hatlarıyla beğendiğim bir kitap oldu. Normalde namaz kılan birisi okuduğunda kendi yanlışlarını ya da doğrularını gözden geçirebileceği güzel başlıklara sahip bir kitap olduğunu söyleyebilirim. Ancak namaza başlamak isteyen ve belki ufak bir motivasyon arayan birisinin okuduğunda aklında soru işaretleri kalma ihtimalinin olduğu (öyle ki kendisini namaz kılmaya layık bile görmeyeceği kadar büyük soru işaretlerinden bahsediyorum) bir kitap demekle abartmış olmam. Bunun çeviri hatası olabileceğini de göz önünde bulundurmam gerektiği söylendi, bu açıdan baktığımda da asıl dilindeki kitabın değeri düşürülmüş oluyor yani yine üzücü bir kapıya çıkmış oluyor.

Sanki İlk Defa Namaz KılıyorumHalid Ebu Şadi · Nida Yayıncılık · 2019294 okunma

·

36 görüntüleme

Yorum yapabilmeniz için giriş yapmanız gerekmektedir.

Gönderi

Atiye DOĞRU