Sovyetler Birliği'nde idam edilen dedesi Tate'in ölümüne kimin sebep olduğunu kafasına takmış anlatıcı, küçüklüğünden itibaren olayları, konuşmaları bir araya getirerek bu ölümden kimin sorumlu olduğunu öğrenmeye çalışıyor. İdam edilmiş bir akraba üzerinden ailenin kökenlerine, zulüme, savaşa, antisemitizme ve ihanet kavramlarına bakış atıyoruz. Yazar altı bölüm boyunca dedesini idama götüren olayları gözden geçirirken, göç, yol, hayatta kalmak, varolmak ya da yok olmak arasında kalan insanları adeta bir hayatta kalma sanatçısı olarak adlediyor. Bu kaotik dönemde öteki olarak yaşamak ve hayatta kalıp aile kurmayı başarmak gerçekten de sanat... Bir 'suçlu ya da hain kim' kurgusu yaratırken bir ailenin köklerine inen, hem gizemli hem de gerçekçi bu kısa romanı çok sevdim.
..