~ Dışarıda şöyle kasılarak savaş tanrısı gibi gezindik mi tamamdır
Birçok ödlek erkeğin de yaptığı bu zaten;
Yürekli, yiğit biriymiş gibi görünmek yani
~ Tanrı, perilerin özünü almış
Bu minik evrene sığdırmış sanki.
Tanrı doğayı görevlendimıiş,
Doğada ne kadar güzellik varsa
Hepsi bu bedene dolsun demiş;
Doğa de hemen işe girişmiş,
Helen'in yüreğini değil, yüzünü damıtmış,
Kleopatra'nın görkemini,
Atalanta'nın en iyi niteliklerini,
Ağırbaşlı Lucretia'nın ölçülü karakterini almış.
Böylece ilahi kurul,
Yüzler, gözler ve yürekler arasından
En iyilerini seçip Rosalind'i yaratmış.
Tanrı bütün bu nimetleri Rosalind'e vermiş,
Bana da ömür boyu ona kul köle olmak kalmış.
~ Doğanın piyasaya sürdüğü sıradan malların üstünde
Bir şey göremiyorum sende.
~ Yakışıklı delikanlı, ne olur beni bir yıl daha paylasana böyle.
Senin paylaman şu adamın kur yapmasından daha güzel.
~ Sakın bana aşık olayım deme,
Çünkü şarapla edilen yeminlerden daha yalanım ben.
~ Aşk delilikten başka bir şey değil; deliler nasıl karanlık
odaya konup kırbaçlanıyorsa bence aşıklara da aynı şey yapılmalı; aşıklar neden aynı şekilde cezalandırılıp iyileştirilmiyor dersin peki? Bu delilik o kadar yaygın ki, kırbacı vuracak kişiler de aşık oluyor.
~ Dili bir anda yaralıyor, ama gözleri şifa veriyor.
·
77 görüntüleme
Yorum yapabilmeniz için giriş yapmanız gerekmektedir.