Fransız yazar Marguis de Sade'ın üç öyküden oluşan kitabı Aşkın Suçları Türkçede Sade’dan yayınlanmış ilk eser. Nietzsche’nin, Puşkin’in, Dostoyevski’nin, Kafka’nın, Apollinaire’in başucu kitaplarından biri de buymuş.
Aşkın Suçları, genel olarak Sade’ın yaşam ve düşünce biçimine ters güzellemelerle dolu. Aşkı, erdemi, masumiyeti ve bunların kimde olacağının hiç belli olmadığını anlatmaya çalışmış öykülerinde.
Yazıldığı dönemin roman anlayışına göre normal olsa da tesadüflerin “bu kadar da olmaz” dedirtecek kadar abes olması, kahramanların ve olayların vodvil tarzını andıran yapaylıkları benim canımı sıktı açıkçası. Fakat yazarı tanımak için okunması gerektiğini düşünüyorum.
