ANLAŞILDI VEHBİ'NİN KERRAKESİ
"İşin içyüzü ortaya çıktı" anlamına kullanılır.
Öyküsü (Osmanlı fıkrası):
Gecenin bir yarısı, padişahın aklına nerden geldiy- se gelmiş ve emretmiş:
"Tez bana şair Vehbi'yi getirin!"
Saray görevlileri telaş içinde hemen şair Vehbi'nin evine gitmişler. Ve gecenin o saatinde padişahın acele onu görmek istediğini iletmişler... Şair Vehbi, apar to- par hazırlanırken kendi kerrakesinin yerine karısının feracesini geçirmiş üstüne!..
Huzura ulaşır ulaşmaz, onu bu garip durumda görünce padişah başlamış kahkahalar atmaya... Vehbi'ye sormuş:
"Bre Vehbi Çelebi, sırtındaki acep nedir?"
Dalgınlık ve acele yüzünden yaptığı yanlışlığı an- cak fark eden şair Vehbi, manzum olarak hemen şu kar- şılığı vermiş:
"Anlaşıldı anlaşıldı Vehbi'nin kerrakesi Aceleyle biniş oldu hanımın feracesi"
*) Kerrake: Bilim adamlarının giydiği ince softtan yapılan hafif üstlük.
**) Biniş: Geniş bedenli, bol ve uzun kollu cüppe.