Yeter, ey oğul, boş yere bu ilme çalışma,
Kanın telef olur!
Gündüz gece emek verip de derse alışma,
Canın telef olur!
Bu şehirde çoktur, bak gör, ilm okuyanlar,
Onlar ne buldular?
Divanedirler malını bu yola koyanlar,
Sanki uyudular.
Çoktur zararı insan için ilm okumanın,
Sen say, diyeyim ben:
Birincisi, okulda acı olur damağın,
Ey gözleri