Yeşilçam filimlerinde Arapça kelimelere operasyon yapılır.
- Şakir şükreden demek. Yeşilçamda sakar rolündedir.
-Kâzım, öfkesini yenen demek. Yeşilçamda ayyaşın tekidir.
- Ziya aydınlık demek. Yeşilçamda ahlaksız bir karakter.
-Gafur affeden demek. Yeşilçamda sarhoş, cahil rolünde.
-Abdi kulluk eden demek. Yeşilçamda avanak, serseri rolünde.
-Hüsnü çok güzel anlamında. Yeşilçamda yalancı, şarlatan rolünde.
- Kâmil olgun demek. Yeşilçamda fırlama bir karakter.
Zihinsel işgalin hayret veren arkaplanı KUŞATMA kitabında.
Diğer bir "başyapıt (!)"
Hababam sınıfı
İçki , kumar , gayrimeşru ilişki ve çocuk , kopya ,alay , lakap , dersten kaçma...
Ama hepsi gençliğe hitabeyi ezbere biliyordu değil mi ...
Ne güzel demiş büyükler ;
"İnandığın gibi yaşamazsan, yaşadığın gibi inanamaya başlarsın "