Beata Beatrix defalarca resmedilip çizildi. İlk versiyonunda afyon çiçeği beyaz, ölüm habercisi güvercin kırmızıydı. Daha sonra yapılan bu resimde Beatrice/Lizzie'nin yüzünde daha az acı görüyoruz, güvercinin sevecen statüsü yenilenmiş, kırmızı ise afyon çiçeğine aktarılmış. Ford Maddox Brown resmi, Rossetti'nin aşırı miktarda viski ve kloralhidratın neden olduğu ölümünden sonra tamamladı.*