nutkum tutuldu. diyecek bir şey yok. ben mi bu kadar etkilendim yoksa kitap zaten bu denli etkileyici mi bilmiyorum hele ki sonlara doğru gerçekten heyecandan bayılacaktım.
kitabın kurgusunda bence hiçbir problem yok, kusursuz derecede başarılı buldum. ama kesinlikle çevirisine diyecek çok şey var, böyle harika bir kurguyu gerçekten hiç mi kontrol etmeden baskıya yolladınız? öyle çok yazım ve çeviri hatası var ki insanın canını sıkıyor. bunlara rağmen kitabın büyüsü bozulmamış. işte öyle bir kitap. seriyi yiyip bitireceğim belli ki.