9.yy İslam, Ispanya'yı etkisi altına almış:
9. yüzyılın ortasında Kurtuba’da yazan Paul Alvarus, Arap kültürünün İspanyol Hristiyan dindaşları üzerinde gösterdiği güçlü cazibeden yakınmaktaydı:
"Hristiyanlar Arapların şiirlerini ve romanlarını okumayı seviyor; Arap teologları ve filozoftan, onların iddialarını çürütmek için değil de doğru ve zarif bir Arapça meydana getirmek için çalışıyorlar. Kutsal metinlerin Latince şerhlerini okuyan veya İncili, peygamberleri ya da havarileri çalışan din adamları sınıfı dışındaki insanlar şimdi nerede? Heyhat! Yetenekli genç Hristiyanların hepsi şevkle Arap kitaplarını okuyor ve çalışıyor; büyük meblağlara uçsuz bucaksız kütüphaneler oluşturuyor; Hristiyan literatürünü dikkate değer görmeyerek küçümsüyorlar. Dillerini unuttular. Bir arkadaşına Latince bir mektup yazabilecek her bir kişiye karşı kendisini Arapçada zarifçe ifade edebilecek ve bu dilde bizzat Arapların kendisinden daha iyi şiirler yazabilecek bin kişi vardır"
·
51 görüntüleme
Yorum yapabilmeniz için giriş yapmanız gerekmektedir.