Sultan Mahmud'un en uzun ömürlü kızı olarak bilinen Adile Sultan, Divan'ında babasının evlat acılarını şu mısralarla dile getirir:
Çünki o şâhenşah-i âl-i makam
Birçok evlâdla olmuşdu be-kâm
Bir gülistân hâsılı güller idi
Lâle vü reyhân ü sünbüller idi
Kimi masum kimi akil kimi genç
Kimi gitdi kimi kaldı ehl-i renc
Gördü çoğu acısın ol padişah
Bazısı fevt-i pederde etti âh
Sayfa 69