Şeyh Bedrettin'i ilk kez Nâzım Himmet'in kitabından tanıdım ve daha sonra kendime göre ufak bir araştırma yaptım. Çok iyi bir eğitim almış ve osmanlının önemli mevkilerinden bir olan "kazaskerlik" makamına gelmiş. Anadolu, mısır, iran, suriye gibi geniş bir coğrafyayı gezmiş ve halkı bölümlendirmiş. Daha sonra osmanlıdaki taht kavgaları ve kardeş katli bir olayda taraf tuttuğu için önce sürgün edilir daha sonra sürgün olduğu İznikte asılır. "Varidat" gelir, gelirler demektir. Eseri olurken ORHAN HANÇERLIOĞLU'NUN "İSLAM İNANÇLARI SÖZLÜĞÜ çok yardımcı oldu. Eseri okuyacak arkadaşlara özellikle bu konuda uyarırım. Kitap genel anlamda bir sohbet esnasındaki soru cevap şeklinde yazılmıştır ama sadece cevap vardır. Sanki daha sonradan bir kaç ağızdan toplanmış gibi yer yer izlenimler vardır. Cennet, cehennem, ruh, ölüm ve dirilme, yaradan ve kainat gibi dini felsefe konularıda mevcut, mal mülk bölüşümü, Eşitlik adalet gibi hukukî konularıda yorumlamış. Kitabı daha önce 2 defa okudum. Bu çeviriyi okuma sebebim; 1930 öncesi üç farklı çevirinin karşılaştırılması olmasından dolayı.

VaridatŞeyh Bedrettin · Elif Yayınları · 1970273 okunma

·

238 görüntüleme

Yorum yapabilmeniz için giriş yapmanız gerekmektedir.

Gönderi

İstiklâl soysal