Olgunlaşmamış insanın özelliği, bir dava uğruna soylu bir biçimde ölmek istemesidir, olgun insanın özelliği ise bir dava uğruna gösterişsiz bir biçimde yaşamak istemesidir." Kitaba dair içinde geçen en anlamlı hatta tek anlamlı cümleydi. Kitabı okurken büyük bir hayal kırıklığına uğradım. Kitabın ismine bakınca içinde daha farklı bir konu bekliyordum ama ergen Holden' in küfür ve aşağılayıcı cümlelerinden başka birşey okumadım. Okunmaya değer bir kitap mı? Tartışılır. Şahsen ben yarım bırakmamak için okudum.