Peter Stamm’ı romanlarıyla tanıyan ve oldukça seven biri olarak öykülerini ee kaçırmak istemedim. Ancak; romanda sesi daha gür bir yazar olduğunu düşündüm öykülerini okuduktan sonra.
Uçuyoruz’daki öyküler, büyük sözler etmeden büyük olmayan yerlerde yaşayan karakterleri merkezine alıyor. İçte kalan duygularıyla, bitirilemeyen sevgileriyle, gizli heyecanları ve bir nebze de korkularıyla kendini gösteren karakterler..
.
Kitapta en sevdiğim öyküler ise: Sonuç, Uçuyoruz ve Tanrı’nın Çocukları.
.
Ogün Duman çevirisiyle~
